The Routledge Handbook of Audiovisual Translation
-5%

The Routledge Handbook of Audiovisual Translation

Perez Gonzalez, Luis / Escritor

73,11 €
69,45 €
IVA incluido
Editorial:
Taylor & Francis Ltd
Año de edición:
2021
Materia
Traducción
ISBN:
978-1-032-09490-8
Páginas:
570
Idioma:
Inglés
Encuadernación:
Rústica
Alto:
246mm
Ancho:
174mm
73,11 €
69,45 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

El Manual de traducción audiovisual de Routledge ofrece una descripción general accesible, autorizada y completa de las modalidades clave de la traducción audiovisual y los principales marcos teóricos, métodos de investigación y temas que están impulsando la investigación en este campo en rápido desarrollo. Dividido en cuatro partes, este trabajo de referencia consta de 32 capítulos de vanguardia de destacados académicos internacionales. La primera parte se centra en las modalidades de traducción audiovisual establecidas y emergentes, explora los contextos cambiantes en los que se han utilizado y se siguen utilizando, y examina cómo los cambios culturales y tecnológicos están dirigiendo sus trayectorias futuras.

La segunda parte profundiza en la interfaz entre la traducción audiovisual y una serie de modelos teóricos que han demostrado ser particularmente productivos en la dirección de la investigación en los estudios de traducción audiovisual. La tercera parte analiza una selección de enfoques metodológicos que apoyan las formas tradicionales e innovadoras de interrogar los datos de traducción audiovisual. La parte final aborda una serie de temas relacionados con el lugar de la traducción audiovisual en la sociedad.

Este Manual ofrece a los estudios de traducción audiovisual la plataforma que necesitan para destacar en el panorama de la investigación en Humanidades y es una lectura clave para todos aquellos que se dedican al estudio y la investigación de la Traducción Audiovisual dentro de los estudios de Traducción.

Artículos relacionados

  • The Translation Studies Reader
    Venuti, Lawrence / Escritor
    The Translation Studies Reader provides a definitive survey of the most important and influential developments in translation theory and research, with an emphasis on the twentieth and twenty-first centuries. The introductory essays prefacing each section place a wide range of seminal and innovative readings within their various contexts, thematic and cultural, institutional an...
    Consulte disponibilidad

    75,38 €71,61 €

  • The Routledge Handbook of Translation and Technology
    O'Hagan, Minako / Escritor
    El Manual de traducción y tecnología de Routledge ofrece una descripción general completa y accesible de la relación en evolución dinámica entre la traducción y la tecnología. Dividido en cinco partes, con una introducción del editor, este volumen presenta las perspectivas de los usuarios de las tecnologías de traducción y de los investigadores preocupados por los problemas que...
    Consulte disponibilidad

    308,78 €293,34 €

  • Diverse Voices in Translation Studies in East Asia
    Uchiyama, A. / Sato-Rossberg, N. / Escritor
    Consulte disponibilidad

    83,88 €79,69 €

  • The Routledge Handbook of Spanish Translation Studies
    Valdeon, R.A. / Vidal, A. / Escritor
    Consulte disponibilidad

    386,10 €366,80 €

  • Introduccion a la traduccion ingles-español
    Jimenez Jimenez, Antonio F. / Escritor
    Consulte disponibilidad

    94,65 €89,92 €

  • Moving Boundaries in Translation Studies
    Consulte disponibilidad

    61,41 €58,34 €

Otros libros del autor