Terrallá
-5%

Terrallá

Textos/dibujos/música - Traducción de Mario Domínguez Parra

Minou, Andriana / Escritor

12,48 €
11,86 €
IVA incluido
Editorial:
Strange Days
Año de edición:
2021
Traductor:
Mario Domínguez Parra
Materia
Literatura-cuento adultos / relato
ISBN:
978-618-5278-60-1
Páginas:
72
Idioma:
Español
Encuadernación:
Rústica
Alto:
142mm
Ancho:
208mm
12,48 €
11,86 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

Terrallá: un lugar sin coordenadas geográficas ni límites temporales. Terrallá no tiene
Historia, con hache mayúscula. Es un mundo repleto de historias que esperan
pacientemente a que yo las sueñe. Anoto algunas de ellas, cuando despierto, y así se
convierten en textos, imágenes y sonidos, fragmentos de un universo que no estoy segura
de que exista indefectiblemente, oculto en alguna parte, en lo profundo de mi mente; o de
que me lo vaya inventando mientras lo vivo en cada una de mis visitas. O, incluso, no estoy
segura de que, finalmente, Terrallá me visite cuando le dé por ahí y, mientras me arroja
al interior de sus densas historias, de que me reinvente ella a mí. Cada fragmento de
este libro es una «película» microscópica, primitiva. Los relatos de Terrallá no son películas
normales, porque cada vez que regreso de allí e intento describir mis aventuras,
compruebo que algo falta, que algo se me escapa o, mejor dicho, que hay algo que no puede
recordarse exactamente tal y como lo experimenté. Quizá porque todos los relatos de
Terrallá tienen lugar exclusivamente en mi mente y cuando intento representarlos por
medio de imágenes en movimiento aquí fuera, en el mundo real, entran en declive, se
marchitan, parecen falsos. Parece como si lo defectuoso fuera un fragmento suyo,
irrompible. Por eso pensé que sería más sincero no dejar fuera de esta «mixtionírica»,
precisamente, lo defectuoso, que acompaña a los sueños cuando nos hemos ya despertado.
Por tanto, cada relato se compone de un texto, una imagen y un paisaje sonoro, dentro de
los cuales el lector puede construir y experimentar en su mente su propia versión de
Terrallá. Y luego sentir que se escapan tal y como se nos escapan los sueños, de forma
melancólica, pero también con una promesa: que siempre habrá un lugar secreto donde
podemos, en cualquier momento, reinventar nuestro propio ser.

Artículos relacionados

  • Cuentos incompletos
    Boyle, T. Coraghessan / Escritor
    La colección de relatos definitiva de un maestro de las distancias cortas: un clásico moderno desternillante que consagra a T. C. Boyle como uno de los grandes narradores estadounidenses de nuestra era.Un chef atormentado por una crítica gastronómica, un asalto nocturno a una granja de pavos, una casa llena de ardillas lisiadas, un joven que sale de fiesta con Jane Austen. Esta...
    En stock

    39,95 €37,95 €

  • Narraciones
    Garcia Lorca, Federico / Escritor
    Narraciones no es una novela, sino un conjunto de relatos y cuentos. Lorca, en su redacción, no cuenta únicamente historias fantásticas, sino que da muestra de su peculiar escritura en alguna de ellas, que nos acerca al vate que alcanzó el éxito con su famosísimo libro Poeta en Nueva York, posiblemente la obra que le ha permitido ser uno de nuestros escritores de más fama inter...
    En stock

    16,50 €15,68 €

  • Materia, le parole
    Mengoni, Marco / Escritor
    Un volume unico prende vita dalla straordinaria collaborazione tra Marco Mengoni e la Scuola Holden di Torino. Gli studenti della Scuola Holden hanno accolto l'invito a esplorare e interpretare il mondo nascosto dietro a ogni singolo brano di Mengoni, trasformando le emozioni suscitate dalla musica in racconti coinvolgenti, poesie avvincenti e riflessioni profonde. Ogni contrib...
    En stock

    27,14 €25,78 €

  • História da Bela Fria
    Veiga, Teresa / Escritor
    Regresso às livrarias do livro que deu a Teresa Veiga o Grande Prémio do Conto Camilo Castelo Branco APE 1992.Esta nova edição inclui um conto inédito. Há muitas vezes nestas histórias uma mulher chamada Agustina, mas não necessariamente a mesma Agustina, ou uma Agustina igual. Quase sempre estamos em Vila Formosa, numa pequena vila, mas tem Vila Formosa de ser sempre o mesmo...
    En stock

    24,96 €23,71 €

  • Historias de mujeres samuráis
    Pérez, Sébastien / Escritor Lacombe, Benjamin / Ilustrador
    Benjamin Lacombe y Sébastien Perez recuperan apasionantes figuras de guerreras niponasLa tradición y el código de honor de los samuráis generan fascinación en todo el mundo. Pero ¿habías oído hablar alguna vez de las mujeres samuráis? ¡Pues existieron! Este cuidado volumen recoge siete cuentos inspirados en formidables guerreras de leyenda y heroínas niponas. ¡Benjamin Lacombe ...
    En stock

    36,50 €34,68 €

  • Antología de relatos
    Antología de relatos anual convocada por la editorial . XI Concurso Libros Mablaz. ...
    En stock

    15,50 €14,73 €