Aspe, Pieter / Escritor
En Brujas, la gente está trabajando con todas sus fuerzas en el rodaje de una nueva serie policial. La realidad supera a la ficción cuando el automóvil del protagonista Tack se incendia en el estacionamiento cerca del set de filmación. Los bomberos hacen un descubrimiento extremadamente macabro: entre los restos quemados hay un cadáver carbonizado encadenado al volante con esposas.
Tack parece ileso y pronto queda claro que ni el perpetrador ni el cadáver tienen nada que ver con los actores de Brujas. Al final, la insuperable Carine Neels logra encontrar un rastro que conduce a Amberes a través de una lista de todas las personas desaparecidas en Bélgica.
A partir de entonces, el área de trabajo de Van In y Versavel se traslada a la ciudad de Scheldt, donde, junto con la policía de Amberes, buscan la identidad de la víctima y el agresor. Guido Versavel vive su segunda infancia en Amberes y Van In descubre allí las alegrías de un Bolleke Koninck.