Translations
-5%

Translations

UNED

Friel, Brian / Escritor

19,29 €
18,33 €
IVA incluido
Editorial:
Faber & Faber
Año de edición:
1981
Materia
Literatura-teatro
ISBN:
978-0-571-11742-0
Páginas:
112
Idioma:
Inglés
Encuadernación:
Rústica
Alto:
198mm
Ancho:
128mm
19,29 €
18,33 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

La acción tiene lugar a finales de agosto de 1833 en una escuela de cobertura en la ciudad de Baile Beag, una comunidad de habla irlandesa en el condado de Donegal. En un campamento cercano, un destacamento de los Ingenieros Reales recién llegado, realizó el primer estudio de artillería. A los efectos de la cartografía, los nombres de los lugares en gaélico local deben registrarse y traducirse al inglés.

Al examinar los efectos de esta operación en la vida de un pequeño grupo, Brian Friel revela hábilmente los efectos personales y culturales de gran alcance de una acción que a primera vista es puramente administrativa.

Artículos relacionados

  • El siglo que vine: Zarzuela Cómico-Fantástica en tres actos y en prosa
    Ramos Carrión, Miguel / Escritor
    ¿Qué es El siglo que viene? Como la continuación del nombre de la obra dice, es una zarzuela, que es cómica, que es fantástica, y a cualquier seguidor del género chico le parecerá sorprendente que todos estos conceptos estén juntos en una sola obra.La relación del humor con la ciencia ficción y la fantasía, por el contrario, no es nada inhabitual, y como ejemplo podemos hablar ...
    En stock

    16,50 €15,68 €

  • Atlas do labirinto humanos e outras peçás
    Cabaça, Ricardo / Escritor
    Hay una frase del cancionero brasileño que dice: “nadie es normal de cerca”. Creo en eso. Siempre dudo de las definiciones exhaustivas que tienden a reducir el debate cultural, social y político, y me pregunto nuevamente: “¿A quién sirven estas definiciones?” Nise da Silveira afirmó que artistas y locos se sumergieron en las mismas aguas, pero sólo los artistas regresaron. Albe...
    En stock

    14,00 €13,30 €

  • O Fazedor de nadas
    Morais da Silva, Laura / Escritor
    Faz sentido o teatro? Faz sentido escrever teatro? O teatro escrito é uma tentativa de teatro, não o é, ainda. Mesmo os clássicos da dramaturgia são espinhos cravados na pata do leão à espera de um Jerónimo, mais ou menos santo; à espera da perplexidade, da revelação e da plenitude efémera. O texto de teatro será teatro, talvez, um dia, uma hora, um instante, um ato, ou cinco a...
    En stock

    13,00 €12,35 €

  • Quatro peças para outras formas de vida
    Branco, Miguel / Escritor
    A primeira coisa que me disseram sobre o Miguel foi que escrevia bem. Além disso, só sabia que era jornalista e vivia em Almada. O facto de ser muito jovem tornava intrigante a sua presença regular na secção de cultura do i, ostentando já metade do volume de barba que o caracteriza. Mas o que mais me impressionou foi a sua dedicação ao teatro que se fazia em Portugal, tão inten...
    En stock

    13,00 €12,35 €

  • Aracne, no te líes
    Ugarte, María José / Escritor Herranz, Santiago / Escritor
    Cuatro piezas de teatro cortas escritas desde la ternura y la risa. “Aventuras y desventuras de Clementina…”. El viaje de una cándida crítica gastronómica envuelta en mil avatares. “Por amor al arte”. Una trama urdida por los guardias de un museo unen a dos bandas de ladrones y sus mascotas. “¿Y ahora qué hacemos?” Reunión de emergencia de los personajes que por el mundo hacen ...
    En stock

    14,00 €13,30 €

  • Caput Vitae
    Cuello González, Iván / Escritor
    Tres jóvenes despiertan encerrados en una sala vacía y mal cuidada. Su única relación con el exterior es una voz distorsionada que los califica como bacterias para la sociedad.En el momento en que Axel entra forzosamente en la sala, la historia se dispara en una carrera por la supervivencia y el autocontrol mental. Todo mientras se repiten una y otra vez las palabras «Caput Vit...
    En stock

    14,00 €13,30 €

Otros libros del autor