Papadiamantis, Alexandros / Escritor
La acción de la historia se desarrolla entre 1199 y 1207. Es la época en la que Venecia inicialmente tiene relaciones comerciales con las islas griegas, pero luego lucha por conquistarlas. El libro describe la pasión amorosa, pero también el clima de la época. De una época donde los "mercaderes de las naciones" no se detienen ante nada para conquistar dinero, gloria, mujeres hermosas.
Los héroes del libro son el señor de Naxos Yiannis Moukras, su esposa la bella Augusta y el señor veneciano Markos Sanoutos.
Mouhras, en un ataque contra los enemigos, corre grave peligro. Escapa del peligro con la ayuda de Markos Sanoutos. Luego de eso, invita a Sanuto a su casa para agradecerle. Pero allí, Sanoutos conoce a la bella Augusta y queda fascinado por ella.
¿Que hará el? ¿Intentará conquistarla? ¿O respetará a su marido, que le ofreció hospitalidad en su casa? ¿Y qué consecuencias tendrá su elección?
Aquí hay una versión simplificada del libro, adecuada para estudiantes de lenguas extranjeras que aprenden griego como segunda lengua o lengua extranjera. Está indicado principalmente para estudiantes de un nivel de lengua intermedio (B1-B2), según el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (CEF) del Consejo de Europa.