Los cisnes salvajes – Les cygnes sauvages (español – francés)
-5%

Los cisnes salvajes – Les cygnes sauvages (español – francés)

Basado en un cuento de hadas de Hans Christian Andersen

Renz, Ulrich / Escritor

22,36 €
21,24 €
IVA incluido
Editorial:
Sefa
Año de edición:
2018
Materia
Literatura-bilingüe
ISBN:
978-3-7399-5986-3
Páginas:
40
Ilustración:
Marc Robitzky
Idioma:
Español
Encuadernación:
Rústica
Alto:
279mm
Ancho:
216mm
22,36 €
21,24 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

Audio descargable

Adaptación ilustrada del cuento clásico de Andersen, en dos idiomas (español y francés), con audiolibros y videos en línea en español (castellano y columbiano) y francés, así como dibujos para imprimir y colorear.
«Los cisnes salvajes» de Hans Christian Andersen de buena razón es uno de los cuentos más leídos del mundo. De forma atemporal enfoca temas del drama humano: miedo, valentía, amor, traición, separación y reencuentro.
Esta edición es un libro cariñosamente ilustrado que relata el cuento de hadas de Andersen en una forma sensible y apropiada para los niños.
? ¡Escucha la historia leída por hablantes nativos! En el libro encontrará un enlace que le dará acceso gratuito a audiolibros y vídeos en ambos idiomas.
? ¡Con dibujos para colorear! Las ilustraciones de la historia se pueden descargar para colorear a través de un enlace en el libro.
Livre bilingue pour enfants (espagnol – français), avec livre audio et vidéo en ligne
« Les cygnes sauvages », de Hans Christian Andersen, n'est pas pour rien un des contes de fées les plus populaires du monde entier. Dans un style intemporel, il aborde les thématiques du drame humain : peur, courage, amour, trahison, séparation et retrouvailles.
Cette édition est un album merveilleusement illustré qui présente le conte d'Andersen sous une forme sensible et adaptée aux enfants. Traduite dans une multitude de langues, elle est disponible en édition bilingue dans toute les combinaisons possibles de ces langues.
? Écoutez l'histoire lue par des locuteurs natifs ! Dans le livre, vous trouverez un lien qui vous donnera gratuitement accès à des livres audio et à des vidéos dans les deux langues.
? Avec modèles de coloriage à imprimer ! Les illustrations de l'histoire peuvent être téléchargées via un lien dans le livre pour être coloriées.

Artículos relacionados

  • Mi Primer Libro del Alfabeto Ucraniano
    Young, Anna / Escritor
    Este libro Ucraniano para niños cubre el alfabeto desde la A-?. Cada página de este libro Ucraniano-Español muestra cada letra del alfabeto con la palabra correspondiente y un ejemplo de pronunciación. Es la elección perfecta para las primeras palabras ucranianas de sus bebés. Una gran herramienta para que los niños aprendan sobre:El alfabeto Ucraniano de la A-?Ejemplos de pala...
    En stock

    21,60 €20,52 €

  • Un virus ataca la Tierra / A Virus Attacks the Earth
    Rubio Galán, Paloma / Escritor
    Cuento donde se narra lo ocurrido con el covid en el año 2020, explicado para niños. El narrador cuenta la historia del Covid-19 desde el inicio y va avanzando con él hasta el desenlace final. Pretende trasmitir optimismo frente al virus y dejar constancia de lo que ocurrió. ...
    En stock

    15,00 €14,25 €

  • The Dutch Look at a House / Come gli olandesi vedono la casa
    D'aam, Jeane / Escritor
    Tutto inizia dalla forma di un quadrato. Un quadrato possiamo girarlo, sdoppiarlo, dividerlo in due e poi ancora in quattro, poi tagliarne gli angoli, stirarlo... e una pagina alla volta inizierà a prendere la forma di una casa. Gli olandesi però amano le case con il tetto basso, adatte per la campagna, e così queste forme cambieranno ancora diventando un esagono. Per la città ...
    En stock

    18,72 €17,78 €

  • Islario de Pasiones / Nisologio Pathon
    Fernández Esteban, Ricardo / Escritor
    Este libro de poemas, cuya segunda edición ampliada se publica en febrero de 2021, trata de mares, de islas y de la pasión por navegarlos o habitarlas. Las islas en que se inspira son griegas, como lo son los mares que las circundan. La pasión es de quien escribe, de quien navega y de quien habita, que se intercambian las voces en el relato dudando entre el camino y el destino....
    En stock

    10,40 €9,88 €

  • From a broken rib / Dunha costela rota
    Ní Churreáin, Annemarie / Escritor
    El olor de la fruta colgante permanecemás largo que las raíces empujadasdesde las líneas paralelas de la tierradespués de todo lo que ha sucedido.Toco una pirámide de limonesy todo vuelve a ser nuevo.Agarro uno y lo agarro con la manocomo para aprehender esas semillas inmutables quebrillan en mi oscuridad.Por qué razón, no lo sé.Pomona das Cortiñas, por favor:como descubridor d...
    En stock

    13,50 €12,83 €

  • El caso Diátlov
    Lukiánina, Galina / Escritor
    El incidente del paso de Diátlov: la ciencia esclarece uno de los misterios más famosos del siglo XX, que dio pie a numerosas teorías conspirativasNo fueron extraterrestres ni asesinatos ni experimentos nucleares. Modelos matemáticos demuestran por qué una avalancha pudo ser la responsable de la muerte de nueve jóvenes excursionistas rusos que quedaron atrapados en la nieve hac...
    En stock

    12,00 €11,40 €

Otros libros del autor