Volle, Nathalie / Escritor
El restaurador, figura olvidada en la historia del arte", podrÃa haber sido el subtÃtulo de este diccionario dedicado a una profesión fascinante, muchas veces admirada y en ocasiones criticada, pero que siempre quedó a la sombra de artistas, marchantes de color, expertos, coleccionistas o historiadores. Este Diccionario histórico de restauradores de pintura y obra sobre papel es una nueva forma de entender la historia del arte, al colocar al restaurador en el centro del tema porque es él quien asegura, con los medios técnicos y criterios estéticos de su época, la supervivencia de obras de arte pintadas, dibujadas o impresas, para el deleite del público que las puede contemplar hoy. Los propietarios de restaurantes son, de hecho, más que mil de haber ejercido en ParÃs, entre 1750 y 1950, fechas correspondientes, para el primero, al surgimiento de esta disciplina y, para el segundo, a la transformación de la profesión. La obra se presenta en dos partes: una histórica, que describe el lugar del restaurador frente a las colecciones nacionales, la otra enumera a los profesionales que afirman estar en esta profesión. Cada hoja biográfica describe sus vÃnculos familiares, sus principales intervenciones, sus métodos de trabajo, sus colaboraciones y sus posibles escritos. También especifica las fuentes de archivo, la bibliografÃa y presenta una iconografÃa selectiva: retratos, firmas, encabezados, sellos, obras ... a la transformación de la profesión. La obra se presenta en dos partes: