Castresana, Alvaro Lopez / Escritor
La información sobre epigrafÃa, tanto paleocristiana como medieval, en la provincia de Burgos era escasa y se difundÃa en publicaciones inaccesibles. Este Corpus recoge y analiza todas las entradas entre los siglos IV y XIII, ubicadas en la provincia de Burgos en diversos monumentos como Quintanilla de las Viñas, San Pedro de Arlanza, Santo Domingo de Silos, Las Reales Huelgas, Catedral de Burgos, etc. A tal efecto A partir de una revisión de la bibliografÃa publicada, se realizó un detallado trabajo de campo que dio como resultado la recopilación de 326 entradas, 45 de las cuales nunca se habÃan publicado antes, aportando lecturas nuevas y corregidas a muchas de ellas.
De hecho, la descripción de cada artÃculo; su edición, tanto epigráfica como paleográfica; su traducción; el estudio métrico de las inscripciones; su contexto histórico; el estudio paleográfico de sus personajes y el análisis de los textos literarios, todo ello da la posibilidad de precisar muchas fechas en la historia de la creación de los correspondientes monumentos de los que forman parte las inscripciones, y el reconocimiento de numerosas analogÃas entre varias de estas construcciones. Por lo tanto, esta obra se erige como un hito valioso y piedra de toque para los campos de la Historia, el Arte y los Estudios Medievales.
