A mulher submersa
-5%

A mulher submersa

Becker, Mar / Escritor

14,00 €
13,30 €
IVA incluido
Editorial:
Editora Urutau
Año de edición:
2020
Materia
Literatura-poesía
ISBN:
978-65-87076-00-3
Páginas:
128
Idioma:
Portugués
Encuadernación:
Rústica
Alto:
195mm
Ancho:
140mm
14,00 €
13,30 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

Hace unos años, cuando todavía era un adolescente, vi en un libro de arte, impreso en papel brillante y colores muy vivos, la Ofelia del pintor británico John Everett Millais. El trágico personaje de Shakespeare protagonizó innumerables obras de arte, pero esta pintura de Everett es quizás la más conocida. Recuerdo, en esa ocasión, haberme dejado involucrar durante mucho tiempo por esa imagen. Mi asombro fue quizás el mismo que el de la mayoría de las personas que aprecian este trabajo: aunque está muerta, Ofelia flota luminosa en su lecho de agua, llevando flores en sus manos, ella misma luciendo como una flor de agua. En Ofelia no hay horror de ahogarse ni de mancha alguna; en la vida que se ha desvanecido queda la persistencia de lo que aún late. Así, hay un estado de suspensión entre la inexorabilidad del último aliento y la transfiguración. Ofelia

Evoco esta Ofelia precisamente porque es el efecto que tuvo en mi primera mirada el libro La mujer submarina , de Mar Becker: este rapto me resulta familiar. Hay en él, en este libro, ese mismo estado encantador en el que parece flotar el personaje de Shakespeare / Everett. ¿Y cuáles serían las aguas en las que ahora asciende y ahora se sumerge el objeto de este libro? ¿Qué aguas sirven de rellano al cuerpo de este libro de Ofelia? La vida simple de una mujer, tan simple a primera vista, pero tan densa entre las bragas colgadas en el tendedero y la violencia que marca a cada niña desde el primer aliento. Ésta es la materia dura y densa con la que trabaja el poeta.

Mar Becker, cuya voz tiene un timbre único en el escenario de la poesía contemporánea hecha en Brasil, nos presenta una obra madura, tejida entre la delicadeza y la tenacidad, como una escultora (y aquí vamos por otro acercamiento a otro arte) que hace desde la piedra de mármol una tela fina en varios pliegues, como una gasa. A través de huellas y huellas se compone esta obra, formada por muchas mujeres, a veces diáfanas, a veces con carnes más susceptibles y reales en sus gruesas varices. Y si no puede leer o escuchar el nombre de Ofelia flotando en los rápidos, no hay problema. Ella está ahí, entre narcisos, nenúfares y otra flora, resonando en Manoela, Gertrude, Virginia, Sylvia, tantas mujeres: su madre, su abuela, su hija. Este es un libro de poesía.

Micheliny Verunschk

esta noche mi amor se irá a la cama con un nuevo amor.
todos estaremos en eso


espejos laberínticos repetibles

espectros el uno del otro
al amanecer ella te seducirá con besos y aromas. cuando se
entera que es la misma vieja

la misma vieja demonio
en ese momento llegará tarde.
ya habrá fertilizado ya habrá continuado nuestro linaje maligno

en una hija

Artículos relacionados

  • Sereias-anjos nadam ou voam?
    Leite Bastos, Hannah Ribeiro / Escritor
    A metafísica do universo é o corpo de uma mulher negra. Este é o princípio fundador das páginas de Sereias-Anjos Nadam ou Voam?, da poeta Hannah Bastos, que no seu livro de estreia transfigura a sobrevivência em uma existência ritualística onde é preciso talhar-se a si com ladainha e reza de mangue e mar para de si nunca deslembrar. Mas não só. Aqui, esta mulher deslocada na di...
    En stock

    13,00 €12,35 €

  • As 12 voltas de júpiter e a mira de saturno
    Zambi, Ana / Escritor
    Os poemas de Ana Zambi queimam: como a verdade prática ou a brasa do cigarro. Tanto fado: verdade, destino, quanto fardo: peso e responsabilidade dessa mesma verdade e destino — “carregar o signo do rigor das palavras/é fado e fardo/não se transmite”.Astróloga e poeta, Ana Zambi surge com o belo as 12 voltas de júpiter e a mira de saturno, um primeiro livro que reflete os ciclo...
    En stock

    13,00 €12,35 €

  • Va amaneciendo
    Martínez-Conde, Ricardo / Escritor
    Poco ha sido cuanto he donado; mi verso y mi camino, mi duda y mi pasión han sido para aquel que no existe acaso, para aquella que acepta la verdad de su corazón; para el que ansía y el que habita en la nieve. Al fin, aún sin destino, desde mí he sido entonces en todo aquello que es una forma de fe, una suerte de debilidad y entrega que he compartido con la sombra. Ahora bien, ...
    En stock

    12,80 €12,16 €

  • Poemas do manicômio de Mondragón (bilingüe español-portugués)
    Panero, Leopoldo María / Escritor
    Poemas do manicômio de Mondragón (1987) reúne, pela primeira vez no Brasil, um conjunto de poemas e textos escritos por Leopoldo María Panero (1948-2014) – um dos mais importantes e desafiadores poetas da literatura espanhola moderna – durante os primeiros anos de sua permanência no Hospital Psiquiátrico San Juan de Dios. Nesta edição, o leitor contará também com a publicação d...
    En stock

    14,00 €13,30 €

  • Hamsterdão e alguns desapontamentos de poesia tópica
    Portulez, Rui / Escritor
    Na declarac¸a~o de intensões — assim mesmo — com que abre Hamsterdão, e alguns desapontamentos de poesia to´pica, Rui Portulez trincha a poesia em cima de uma mesa de mistura e tempera-a com um raminho de ervas confessionais: “a meu favor/muitas canc¸o~es de amor/versos que só eu sei de cor/e pouco mais”.Para muitos, Amsterdão é aquele lugar onde se vai em busca de um café simp...
    En stock

    13,00 €12,35 €

  • Ninguém fica rica a trabalhar
    Lemos Marques, Sofia / Escritor
    Ninguém fica rica a trabalhar, o primeiro livro de poesia de Sofia Lemos Marques, nasce da necessidade descomplexada de escrever e é como se nos convidasse a nós, seus leitores, a fazer exatamente o mesmo. Ver no baixo preço das diárias um convite alargado a todos e na humidade das paredes a inutilidade da rápida construção é olhá-las para lá da sua existência simples: tudo pod...
    En stock

    13,00 €12,35 €