Volta para tua terra 1
-5%

Volta para tua terra 1

Uma antologia antirracista antifascista de poetas estrangeirxs em Portugal

AA.VV

14,00 €
13,30 €
IVA incluido
Editorial:
Editora Urutau
Año de edición:
2021
Materia
Literatura-antología
ISBN:
978-65-5900-031-9
Páginas:
210
Idioma:
Portugués
Encuadernación:
Rústica
Alto:
165mm
Ancho:
120mm
14,00 €
13,30 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

La inmigración es un laberinto. Un laberinto de hormigón cuyo cielo no se ve. Avanzar es la única dirección e incluso retroceder significa avanzar. Decidir levantar los pies del suelo, de quién se conoce la tierra, de qué terreno se mide, dónde siembras, dónde no siembras, dónde puedes cosechar o no, es un acto de valentía. Entonces, ¿por qué haces esto si es un acto tan difícil para ti? A veces conocemos el suelo en sí, pero estamos agotados de esperar la cosecha. A veces, incluso si conoce el contenido del suelo, el suelo debajo de su cuerpo, el grano necesita brotar, y si no brota, la supervivencia hace que los humanos, que tienen piernas, se muevan. Así se constituyeron el mundo, la sociedad, las civilizaciones. Hombres y mujeres con piernas caminaron, se trasladaron a donde sus sueños ya estaban desplazados. Una vez dentro del laberinto, una vez hecha esta elección, no hay vuelta atrás. Algunas personas pasan toda la vida en el mismo lugar, en el mismo lugar, en el mismo pueblo. Es respetable, es una elección. Pero son ellos los que se mueven, los que transformaron a la humanidad, los pueblos cuyo desplazamiento de sí mismos provocó el desplazamiento del eje de la tierra. Cuando alguien se mueve, todo lo que hay dentro y alrededor se transforma. El movimiento, el desplazamiento en sí mismo, no es dañino, al contrario, es importante y productivo, siempre y cuando no desemboque en un encuentro nocivo con la alteridad. Y es la alteridad de la que también queremos hablar. Nosotros, estos poetas extranjeros que te hablamos, venimos de los más variados países, estamos en Portugal, residimos aquí por una serie de razones que solo cada uno de nosotros conoce. Portugal, este pequeño país en la punta de la Península Ibérica, es conocido por su esencia exploradora, curiosa y pionera. Las míticas personalidades históricas portuguesas conquistaron el mundo por su corona, su entonces poderosa y vigorosa monarquía, que construyó una nación gigantesca imaginaria. Imaginario porque estamos hablando aquí del imaginario en sí, de cómo las narrativas son capaces de producir verdades que pueden no ser tan verdaderas como esperábamos. Estamos hablando de algo que comienza en un tiempo remoto, que no parece verse ahora mismo. que construyó una nación gigantesca imaginaria. Imaginario porque estamos hablando aquí del imaginario en sí, de cómo las narrativas son capaces de producir verdades que pueden no ser tan verdaderas como esperábamos. Estamos hablando de algo que comienza en un tiempo remoto, que no parece verse ahora mismo. que construyó una nación gigantesca imaginaria. Imaginario porque estamos hablando aquí del imaginario en sí, de cómo las narrativas son capaces de producir verdades que pueden no ser tan verdaderas como esperábamos. Estamos hablando de algo que comienza en un tiempo remoto, que no parece verse ahora mismo.

Manuella Bezerra de Melo

Artículos relacionados

  • Volta para tua terra 2
    Ana Luiza Tinoco Anderson Antonangelo Bruna Castro Bruna Cataldi Carla Mühlhaus Carol Braga Carolina Gazal Elisa Andrade Buzzo Ellen Lima Flávia Six Freda Paranhos Gabriela Abreu Gabriela Carvalho Hannah Bastos Helena Barbagelata Hilda de Paulo Izabelle Louise Jamila Pereira Jorgette Dumby Julia Peccini Juliana Theodoro Larissa Cintra ...
    En stock

    14,00 €13,30 €

  • Sin pronunciar tu nombre
    Castelo, Santiago / Escritor
    A todos nos toca, a lo largo de la vida,una parcela de dolor. Ser feliz es efímero,se pierde en un instante. Sin embargo, el doloraparece impensable y lo cercena todo.Te sigue intermitentemente. Y cuando creesque ya se ha ido y vuelves a gozary a ver el cielo con ojos de esperanzaviene de nuevo el rayo y te fulmina.Nunca fui pesimista. Siempre apuré la vidacon un deseo amoroso....
    En stock

    13,00 €12,35 €

  • Un claro en el bosque de la cadencia
    Sandoval, Alma Karla / Escritor
    Alguien erosiona el monte que tomamospara contemplar palomasy rostros amarrados con pañuelos.Viajábamos sin pasaporte,más allá de la máquina Singerque nuestras madres pedalearonsin llevarlas a una esquina de la época.Queríamos cantarnos todos juntosentre girasoles que cultivaron los más viejos.Con todo, no éramos originales,por más niebla que bebimos,por más cerezas que arrojam...
    En stock

    13,80 €13,11 €

  • Sangue Vol. 2 - Quem dera o sangue fosse so a da menstruçao
    ellen maria martins de vasconcellos / mariana paiva / thaís campolina / isabela sancho / julia bac / lara oak / paula silva / sabrina dalbelo / kalina paiva / carolina hidalgo castelani / mariana pio / lia d'assis / yolanda lopez / maya falks / susy freitas / clarice landi / ayssa norek / gabriela gonçalves / carolina braga ferreira da costa rosa / luísa zanni / carla beatriz /...
    En stock

    13,00 €12,35 €

  • Carta lírica a otra mujer — Antología poética
    Storni, Alfonsina / Escritor
    Mis nervios están locos, en las venasla sangre hierve, líquido de fuegosalta a mis labios donde finge luegola alegría de todas las verbenas.Tengo deseos de reír; las penasque de donar a voluntad no alego,hoy conmigo no juegan y yo juegocon la tristeza azul de que están llenas.El mundo late; toda su armoníala siento tan vibrante que hago míacuando escancio en su trova de hechice...
    En stock

    13,00 €12,35 €

  • Sangue Vol. 1 - Quem dera o sangue fosse so a da menstruçao
    Ribeiro, Debora / Escritor Vasconcelos, Maíra / Escritor
    Pero, ¿qué significa poder ser mujer? A veces es madre soltera, a veces tiene pene, a veces es pobre, a veces es gorda, a veces es negra, a veces no sabe conducir, a veces no puede abortar, a veces no puede amamantar, a veces es loco, a veces es mimimi, a veces es rubia tonta, a veces es abusadora. bueno bueno ...Poder ser mujer es regatear todo lo que es ser hombre y tragarse ...
    En stock

    12,00 €11,40 €