Benson, Morton y Evelyn / Escritor
¡Habla y escribe un inglés perfecto! BBI te enseña cómo combinar palabras con palabras para formar frases (para que puedas decir "hipotecado hasta la empuñadura; quiero algo desesperadamente"). BBI también te enseña cómo combinar palabras en estructuras para formar cláusulas y oraciones (para que puedas decir "Quiero que te vayas = Lo que quiero es que te vayas"). Entonces BBI te ayuda tanto con el vocabulario como con la gramática.
BBI le muestra importantes diferencias gramaticales y de vocabulario entre el inglés americano y el británico. BBI le ofrece muchos ejemplos que pueden servir como modelos para su propio uso del inglés. Algunos de estos ejemplos son citas auténticas de obras de la literatura estadounidense y británica.
Esta tercera edición del BBI Combinatory Dictionary of English es una versión ampliada y actualizada de la primera edición (1986) y su edición revisada (1997), las cuales fueron bien recibidas. En esta tercera edición, los contenidos de la BBI se han incrementado en más de un 20%. En la selección y presentación de material nuevo, se han utilizado muchas fuentes, entre ellas: búsquedas en Internet; El British National Corpus; Leer y escuchar material en inglés; Para patrones gramaticales: una gramática integral del idioma inglés (Randolph Quirck et al.); Para colocaciones: listas de funciones léxicas (compiladas por Igor Mel'cuk et al.).
La BBI ha sido "altamente recomendada" por la Unión de Habla Inglesa. Uso de BBI: un libro de trabajo con ejercicios ahora está disponible en lÃnea en: http://dx.doi.org/10.1075/z.bbi.workbook
