Zeniter, Alice / Escritor
¡El libro fue honrado con la elección polaca de Goncourt!
Hasta hace poco, Argelia era para Naima sólo un trasfondo poco interesante de historia familiar. En la sociedad francesa, que sigue preguntándose por su propia identidad, todo parece relegarla a sus propias raÃces. La cuestión es que nadie le ha contado a Naima sobre el pasado de sus antepasados. ¿PodrÃa su vida e identidad estar influenciadas por algo que no conoce?
El abuelo de Naima, un montañés de Kabyle, habÃa muerto antes de que ella le preguntara por qué la historia lo habÃa llamado harki. Su abuela podrÃa responder, si solo hablara en un idioma comprensible para su nieta ... Su padre, que llegó a Francia en el verano de 1962 y vivÃa en un campo de tránsito construido apresuradamente, también la ignora. Ella nunca escuchó una palabra de él sobre la Argelia de su infancia.
En este gran fresco de la novela, Alice Zeniter cuenta la historia de las sucesivas generaciones de una familia encarcelada en el pasado, suspendida entre Argelia y Francia. El arte de perder es una historia de libertad que todos tienen, independientemente de su herencia y órdenes sociales. Es una novela sobre la emigración y la integración, sobre volver a las raÃces y descubrir la propia identidad.
