Magnelli, Enrico / Escritor
Se trata de algunas investigaciones filológicas e histórico-literarias --todas inéditas, y concebidas desde un principio según un proyecto unitario-- en áreas que para la poesía eufórica necesitaban particularmente de un análisis profundo y sistemático y que, donde claramente enfocadas, permiten una comprensión más exacta de Euphorion como poeta helenístico y de su importancia en la evolución histórica de la poética 'alejandrina' y del gusto 'Callimacheo'. (Del Prólogo).
Resumen:
Premisa; Advertencias; I. Poeta de Euphorion: lenguaje, estilo, elecciones literarias: ¿Euphorion homérico? Los modelos alejandrinos; Otras deudas (no muchas); Innovaciones como filólogo; Estilo; Conclusión: los nuevos clásicos. II. La métrica: ortodoxia y heterodoxia de un Callimacheo practicante: Introducción; Dactyls y spondei ('métrica externa'); Problemas relacionados con el final de la palabra ('métrica interna'); Fenómenos prosódicos y aspectos estilísticos; Un perfil complejo. III. Poética eufórica. IV. La fortuna de Euphorion en el mundo griego. V. Por una nueva edición crítica: Por un canon de dubia; Euphorion en Etymologica; Quaeque señalando. Bibliografía; Adenda; Índice de los pasos discutidos; Índices de palabras griegas; Índice de las cosas notables; Índice de manuscritos cotejados.