Badian, Seydou / Escritor
Bajo la tormenta: por un lado, el peso del pasado, la autoridad de la tradición, el prestigio de los mayores, por otro lado, la llamada a nuevos tiempos, la apertura y las emociones de la juventud: la profundidad milenaria de África y los horizontes estimulantes develados por otras formas de conocimiento, este debate es el de padres e hijos, y tal es la tormenta que sufren los pueblos africanos. Es muy notable en esta novela, tan bien escrita, tan mesurada en el tono, ver a esta gente - aquí una familia y un pueblo malienses - salir de la agitación sin sacrificios extremos: la palabra sabia vence a las pasiones, y el desorden de la historia se agota finalmente ante el orden de la vida. La muerte de Chaka es una acción dramática que evoca el trágico final del mayor conquistador negro de África.
