Poetry & Prose
-5%

Poetry & Prose

Bilíngüe Inglés-Catalán / Premio Lletra d'Or 2018 / Premio Marià Manent 2019

Llavina, Jordi / Escritor

11,95 €
11,35 €
IVA incluido
Editorial:
Fum d'Estampa
Año de edición:
2020
Traductor:
William Hamilton
Materia
Literatura-poesía
ISBN:
978-1-9162939-0-8
Páginas:
160
Idioma:
Inglés
Encuadernación:
Rústica
Alto:
195mm
Ancho:
130mm
11,95 €
11,35 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

Poetry & Prose is the first time Jordi Llavina’s work has been translated into English and published. The
book is a collection of two of his most important and popular pieces of work: The Hermitage and The Pomegranate. In both, Jordi Llavina evokes the sights, sounds and smells of the Mediterranean landscape while
weaving together themes of singular poetic beauty. The Hermitage, a long poem of more than 1400 lines,
tells of the author’s physical and metaphysical journey up a hill in southern Catalonia to visit a hermitage.
Llavina touches on many themes in this poem, including love, death, family, loss, hope and memories. In
2019, Jordi Llavina was awarded the prestigious Lletra d’Or prize for this poem. The second piece of work in
the collection is The Pomegranate. Again written about a journey, The Pomegranate is a mix of both poetry
and prose and tells the story of a grieving wanderer through the Catalan countryside.
‘I’ll say it straight off: it’s one of the best poems that I have read in a long time.’
Josep Maria Fonalleras, El Periódico
‘The poem, wisely constructed, is full of symbolic images working their magic like a memento mori.’
Miquel Àngel Llauger, Diari Ara
‘Llavina’s best book, in both prose and verse.’
Manuel Cuyàs, El Punt Avui
‘Control and chaos. Franciscanism and Darwinism. Maturity and precipitousness. Digested failures and celebrated hope. Solitude and patrimony. Truth and famine within each verse.’
Esteve Miralles, Núvol

Artículos relacionados

  • A paisaxe, o canto
    Martínez-Conde, Ricardo / Escritor
    Houbo como unha brisa previa -así son os segredos-, un nacemento na parte dunha tarde a soas apracible ao recordo. A herba e a roa estaban moi preto, formando parte de min, que, nese momento, asistía a unha cerimonia do vivir, asombrado polo agasallo... e naceu a nube.(Alí abaixo, tan amplo coma o descoñecido, o mar)No aire apareceu un fío branco que foi crecendo, tomando dimen...
    En stock

    12,75 €12,11 €

  • Travesseiro
    Cobbett,Tatiana / Escritor
    Os poemas transitam entre a delicadeza e a inquietação, entre o pertencimento e a errância, entre o sonho e a vigília. Tatiana Cobbett escreve com o corpo e a memória, e sua poesia dança, canta e pulsa.Antes de ler seus poemas, lembrei-me de nossas viagens pelo Brasil afora. Um cantarolar constante que vinha do fundo do ônibus. Me fazia bem ouvir!A bailarina logo se revelou com...
    En stock

    13,52 €12,84 €

  • La imagen lírica
    Nieto Carballo, Carla / Escritor
    Carla Nieto Carballo, Madrid 1986, desde pequeña es una enamorada de la naturaleza y las artes. En este, su primer libro, recopila textos que van de la poesía al aforismo y microrrelato, junto con las fotografías de los lugares que le inspiraron para escribir.De la lírica, al verso libre, algunos pasajes se basan en la mitología, los bosques o el costumbrismo. Otros son puramen...
    En stock

    9,95 €9,45 €

  • Allí donde florecí
    Santos Vázquez, Víctor / Escritor
    Allí donde florecí es un viaje por las huellas que quedan en mí de los últimos años. El poemario está dividido en tres partes: De las raíces, el olor a mi tierra, el hogar, la telúrica fuerza, como roca madre, que sujeta mi mundo. Ligero de equipaje, poemas que bien podrían ser fotografías, recuerdos cosidos al alma, experiencias, aprendizaje y camino todavía por recorrer. Músi...
    En stock

    16,59 €15,76 €

  • Rua nove casa vinte e um
    Vieira, Hellington / Escritor
    Lugares de partida, lugares almejados, lugares de pertençaCom rua nove casa vinte e um, Hellington Vieira retorna à vila operária onde viveu até os 10 anos.Dividido em “Notas Introdutórias”, “Primeiro Turno”, “Intervalo”, “Segundo Turno” e “Hora Extra”, este é um livro atravessado pelo fardo do trabalho, pelas desigualdades sociais e por um quotidiano duro que, ao mesmo tempo q...
    En stock

    15,60 €14,82 €

  • Observatório
    Canas Mendes, Rita / Escritor
    Neste Observatório, como noutras viagens narrativas de Rita Canas Mendes, é preciso ir com cautela. A sua escrita é metódica e ludibriosa. Entramos neste livro de forma imperturbável, conduzidos por narrativas curtas de palavras suaves, com aquele sentido de humor des-pudorado, aparentemente ingénuo, que traz à ideia um dia de sol com um cocktail junto à piscina. Mas, de súbito...
    En stock

    13,52 €12,84 €

Otros libros del autor

  • London Under Snow
    Llavina, Jordi / Escritor
    London Under Snow is delicate, compact, mature and profound collection of short stories about winter byJordi Llavina. Six fragments of different lives in six different moment. In this beautifully written collection, the characters come face to face with their different lives and pasts, all of which are full of ghosts andmemories. Sensibility courses through each story, all of t...
    En stock

    15,55 €14,77 €