Poetry & Prose
-5%

Poetry & Prose

Bilíngüe Inglés-Catalán / Premio Lletra d'Or 2018 / Premio Marià Manent 2019

Llavina, Jordi / Escritor

11,95 €
11,35 €
IVA incluido
Editorial:
Fum d'Estampa
Año de edición:
2020
Traductor:
William Hamilton
Materia
Literatura-poesía
ISBN:
978-1-9162939-0-8
Páginas:
160
Idioma:
Inglés
Encuadernación:
Rústica
Alto:
195mm
Ancho:
130mm
11,95 €
11,35 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

Poetry & Prose is the first time Jordi LlavinaÂ’s work has been translated into English and published. The
book is a collection of two of his most important and popular pieces of work: The Hermitage and The Pomegranate. In both, Jordi Llavina evokes the sights, sounds and smells of the Mediterranean landscape while
weaving together themes of singular poetic beauty. The Hermitage, a long poem of more than 1400 lines,
tells of the authorÂ’s physical and metaphysical journey up a hill in southern Catalonia to visit a hermitage.
Llavina touches on many themes in this poem, including love, death, family, loss, hope and memories. In
2019, Jordi Llavina was awarded the prestigious Lletra dÂ’Or prize for this poem. The second piece of work in
the collection is The Pomegranate. Again written about a journey, The Pomegranate is a mix of both poetry
and prose and tells the story of a grieving wanderer through the Catalan countryside.
‘I’ll say it straight off: it’s one of the best poems that I have read in a long time.’
Josep Maria Fonalleras, El Periódico
‘The poem, wisely constructed, is full of symbolic images working their magic like a memento mori.’
Miquel Àngel Llauger, Diari Ara
‘Llavina’s best book, in both prose and verse.’
Manuel Cuyàs, El Punt Avui
‘Control and chaos. Franciscanism and Darwinism. Maturity and precipitousness. Digested failures and celebrated hope. Solitude and patrimony. Truth and famine within each verse.’
Esteve Miralles, Núvol

Artículos relacionados

  • Merdas do amor
    Rodrigues, Paulo / Escritor
    Conheço o autor há muito tempo. Não fosse ele meu pai há 20 anos. As piadas sempre lhe foram inatas e sempre fizeram parte da nossa relação, especialmente as “piadas secas”. O meu pai é super talentoso, disso não há dúvidas, desde ter-se autoensinado a tocar guitarra até a escrever textos com uma destreza impressionante.Mas nunca pensei que a sua maior paixão algum dia pudesse ...
    En stock

    13,00 €12,35 €

  • Boleslaw Lesmian. Antología Poética
    López Kornacka, Agata / Escritor
    Dad rienda suelta a vuestra imaginación para recoger todos los símbolos escondidos entre líneas, pero no intentéis entenderlos bajo ningún concepto y no busquéis su significado en los diccionarios.Si lo hacéis, lo símbolos se cerrarán en banda y ya no podrán deciros quién sois. Dejaros llevar por la métrica de los poémas, por la (ir)regularidad de las rimas, fluid con las olas ...
    En stock

    14,00 €13,30 €

  • Um dia serei humano
    Cardoso Vilhena, João / Escritor
    Por aqui começa então a poesia de João Vilhena, esta é a ponta do icebergue que se esteve formando há tantos anos, em tantas cristalizações subterrâneas e invisíveis. E, se não é tarefa fácil para mim a de segurar esta garrafa de champanhe gelada com que o quero brindar, é precisa muita coragem para lançar esse barco num mar cheio de portentos e potenciais titanics.Quem é então...
    En stock

    13,00 €12,35 €

  • O jardim onde os poemas murcham
    Alves Cardoso, Rosário / Escritor
    Um jardim é um lugar. E um lugar é o onde-quando em que o tempo e o espaço se cruzam para fazer-se hábito. Mas o hábito — o fazer-se significado até do absurdo — não é algo que permaneça, que se essencialize ou que se transcenda. O hábito, num lugar, é o que persiste na transformação.O jardim de Rosário Alves Cardoso é um lugar em que o hábito se faz no entre: num espaço e num ...
    En stock

    13,00 €12,35 €

  • A observadora de pássaros
    Bartilotti, Francisca / Escritor
    Esta observadora de pássaros é uma observadora de passagens e, inevitavelmente, de memórias, que surgem, muitas vezes, sob forma narrativa, ao criá-las em histórias, esses meios, tão antigos como as fogueiras, de construção de comunidade.Raquel Luís ...
    En stock

    14,00 €13,30 €

  • Mergulhar na pele, desoxidar a língua
    Peccini, Julia / Escritor
    Mergulhar na pele, desoxidar a língua é entender a pele enquanto mistério maior da existência. É a celebração do verbo pelar, enquanto presenciamos uma dissecação detalhada das várias camadas dessa cobertura pelas mãos da autora de forma robusta e delicadamente num poro só! Essa pele-ritmo, pele-diário, pele-casa, pele-eu, pele-você, pele-nós, pele-confronto, pele-transformação...
    En stock

    13,00 €12,35 €

Otros libros del autor

  • London Under Snow
    Llavina, Jordi / Escritor
    London Under Snow is delicate, compact, mature and profound collection of short stories about winter byJordi Llavina. Six fragments of different lives in six different moment. In this beautifully written collection, the characters come face to face with their different lives and pasts, all of which are full of ghosts andmemories. Sensibility courses through each story, all of t...
    En stock

    15,55 €14,77 €