Nordqvist, Sven / Escritor Kord, Steffi / Escritor
Iz etoj knigi ty vmeste s ljubimymi gerojami Svena Nurdkvista uznaesh o svojstvakh vody i vozdukha, o tom, chem muzyka otlichaetsja ot shuma, i pochemu dnem my ne vidim zvezd. Petson i Findus ne tolko rasskazhut tebe ob etom, no i pokazhut, kak provesti nastojaschie nauchnye eksperimenty. Uznaj, kak ustroen mir, vmeste s Petsonom i Findusom! Findus, kak ljuboj kotenok (i rebenok), ochen ljubopytnyj. Poetomu neudivitelno, chto nemetskoe izdatelstvo Edel Kids Books zapustilo nauchno-populjarnuju seriju knig s ljubimymi gerojami. Findusu interesen okruzhajuschij mir, priroda, zhivotnye, bukvy i tsifry, a esche kak vse rabotaet i pochemu imenno tak. Etim temam i posvjascheny chetyre knigi, napisannye Svenom Nurdkvistom v soavtorstve so Shteffi Korda. Sven Nurdkvist ne nuzhdaetsja v predstavlenii, a vot Shteffi Korda - nemetskaja pisatelnitsa, redaktor i prodjuser, avtor nauchno-populjarnykh knig s izvestnymi personazhami: svinkoj Peppoj, zhiteljami ulitsy Sezam i mnogikh drugikh. Shteffi Korda rabotaet s mnozhestvom krupnykh izdatelstv po vsemu miru. Petson, Findus i mjukly, kotorye vstretjatsja vam na stranitsakh etikh knig, vzjaty iz nemetskoj serii multfilmov. Pervaja serija etikh multfilmov vyshla v 2000 godu, naschityvaet dva sezona i 26 serij. Nekotorye iz nikh dublirovany na russkij jazyk i dostupny v seti.
Perevodchik: Besova Arina
