Curado, Vasco Luis / Escritor
El alférez Capelo está haciendo su servicio militar en Angola cuando cientos de blancos son masacrados en aldeas aisladas del norte; es llamado a participar en la primera respuesta militar contra los rebeldes y termina haciendo dos encargos en la Guerra Colonial y nunca más regresa a la metrópoli, casándose y convirtiéndose en dueño de cafetales.
Al mismo tiempo, Mateus, funcionario y amante de la poesÃa y el ajedrez, se introdujo en Luanda en las relaciones de poder entre colonos y colonizados, presenciando la detención y tortura de rebeldes y guerrilleros; manda venir a la familia y se instala en Gabela, cruzándose con Capelo, ya desmovilizado, sin saber ambos que están asistiendo a los últimos estertores del imperio. De hecho, el 25 de abril lo cambia todo: el Gobierno de Lisboa prepara la independencia de las Colonias y, en Gabela, la atención se reparte entre el MPLA y el FNLA. Cuando estalla la guerra civil, la población blanca acude en masa a los puertos y aeropuertos y aprovecha el caos para ajustar cuentas personales. Mateus y su familia son ahora refugiados que esperan abordar el puente aéreo civil más grande jamás realizado entre dos continentes y llegar a Lisboa con miles de otras personas desplazadas en medio de PREC.
Esta es una novela sobre el final del perÃodo colonial, con impactantes descripciones de la violencia recÃproca que moldeó a Angola antes, durante y después de la guerra, y un relato de cómo muchas familias presenciaron, de la peor manera, el final de un ciclo que duró más de quinientos años.