Haurholm-Larsen, Steffen / Escritor
Sierra de Zongolica Nawatl es un dialecto nawan (uto-azteca) hablado en la región montañosa al sur de la ciudad de Orizaba, Veracruz, México. Si bien el idioma sigue siendo la primera opción en la comunicación diaria para la mayorÃa de las personas en la región, tiende a debilitarse en los entornos urbanos por la ubicuidad del español.
El presente estudio de construcciones verbales se basa en un corpus de materiales hablados y escritos en este dialecto poco estudiado, mientras se basa en un puñado de trabajos anteriores. Es un ejemplo de cómo los elementos de la estructura morfológica y su contenido semántico individual están subordinados a su función comunicativa, es decir, al uso que se les da en la producción significativa del discurso. Esto se muestra comparando el contexto de la situación del habla y la tarea comunicativa con los elementos estructurales utilizados para llevar a cabo esa tarea.
Los análisis aquà presentados no pretenden en modo alguno ser exhaustivos, asà como el material empÃrico no puede aspirar a ser representativo de ninguna comunidad de habla; más bien, la intención es la creación de una descripción panorámica de una categorÃa gramatical, los verbos, en una luz funcional con el fin de crear oportunidades para futuras investigaciones.
