Farrell, Jenny / Escritor
Y tal vez, antes de que la literatura muera, llegará el dÃa en que nadie se dé cuenta del género o la raza de un autor, sino que diga solamente "Acabo de leer un libro asombroso e inolvidable de un escritor humano fantástico". Planeo vivir para ver esto.
Asà escribe Mary Dorcey en el recién publicado Look! ¡Es una escritora! Feminismos literarios irlandeses, 1970-2020 (ÉilÃs Nà Dhuibhne ed., Arlen House 2021). ¿Su declaración contradice el propósito del libro? Yo creo que no. Más bien, llega a un tiempo más allá de las experiencias descritas aquÃ, a un futuro en el que se logra tal igualdad total de género, raza y clase que ya no significan marginación y exclusión de la corriente cultural dominante.
Los veintiún poetas, escritores de ficción y dramaturgos de este libro cuentan cómo se convirtieron en los escritores que son. Vienen de toda la isla de Irlanda, escriben tanto en irlandés como en inglés, y nacieron en una variedad de orÃgenes sociales.
La mayorÃa de las mujeres nacieron en la década de 1950 y se beneficiaron de la abolición de las tasas de la escuela secundaria. Esta dilución del privilegio educativo de clase fue significativa. Los escritores crecieron en una sociedad que oprimÃa a las mujeres en muchos niveles, cruzando con el trasfondo de clase, lo que resultó en una profunda y profunda falta de confianza en sà mismas.
“Nada en mi infancia sugirió que podrÃa convertirme en escritora ... Esperaba que algún dÃa creciera y me convirtiera en dependienta o peluquera”, escribe Celia de Fréine. Los educadores ignoraron a las escritoras y la sociedad prohibió los libros de cualquier autor progresista, hombre o mujer.
Las escritoras reunidas aquà describen sus trayectorias personales para convertirse en las autoras que son hoy, cómo aprendieron sobre las escritoras en el pasado y cómo cada una de ellas irrumpió individualmente en el mundo de la literatura, a pesar de los continuos prejuicios sociales. Catherine Dunne relata una experiencia de 2015 en la que "la novelista Catherine Nichols, decepcionada por el silencio de los agentes que recibieron su último manuscrito, decidió enviarlo con un seudónimo (masculino)". Recibió una respuesta muy diferente, similar a la experiencia de los Bröntes, hace más de 150 años.
Este libro es importante. Arroja luz sobre la historia de las escritoras irlandesas, y las historias personales que se relatan en el libro representan un cÃrculo mucho más amplio. También destaca áreas de continuos fracasos del establecimiento cultural hacia ellos. Y celebra a personas como Jessie Lendennie y Eavan Boland, quienes desempeñaron un papel crucial en alentar a las mujeres a luchar y escribir. Será un largo camino antes de que lleguemos a la sociedad sin clases anticipada por Mary Dorcey. Libros como este son pasos en el camino.
