Collectif / Escritor
El tema de esta publicación, Las recodificaciones de la ley de ventas en Europa, sigue por unos años que, producido en la misma colección, de La recodificación de la ley de obligaciones en Francia y España. Concreta el paso del estudio comparativo y prospectivo, del common law de los contratos al de los contratos especiales, a través de una de sus figuras más clásicas. Los tÃtulos de las obras reflejan otro desarrollo: la apertura a Europa.
El punto de partida sigue siendo el mismo: una comparación de los proyectos de reforma de la legislación comercial española y francesa. También se lleva a cabo como parte de un programa de investigación compartido entre el Equipo de Investigación en Derecho Privado de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad de Poitiers y dos centros de investigación de la Facultad de Derecho de la 'Universidad de Santiago de Compostela: el Grupo de investigación Derecho privado europeano (GI-1152) y Grupo de investigación De conflictu legum (GI-1147). Este enfrentamiento de proyectos dio lugar a una conferencia que se celebró en Poitiers los dÃas 4 y 5 de octubre de 2018, cuyas actas se publican en el primer tÃtulo de la tercera parte.
Pero, aprovechando sus importantes redes internacionales, estos centros de investigación han extendido el trabajo a muchos paÃses europeos. Se dedican estudios a Estonia, Lituania, RumanÃa, República Checa, PaÃses Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, Eslovenia, durante un coloquio organizado en Santiago de Compostela los dÃas 24 y 25 de mayo de 2018. Sus actos aparecen en la Parte II de la obra.
La reforma que se está llevando a cabo en todos los paÃses teniendo en cuenta varios instrumentos internacionales (la Convención de Viena, las Directivas europeas en materia de consumo, el Reglamento europeo de derecho internacional privado, etc.) que alimentan el trabajo pre-legislativo, la primera parte está dedicada al entorno supranacional de las recodificaciones nacionales.
Finalmente, para dar una visión más completa, los lÃderes del proyecto quisieron ir más allá de la reforma del único derecho común de compraventa y examinar sus diferentes variedades (venta de edificio existente, edificio por construir, animales, cesión de deuda, derechos sociales, derechos de autor, fondo de comercio ...). Su análisis, reducido a una simple comparación franco-española, dado el alcance de la tarea, se encuentra en el segundo tÃtulo de la tercera parte, dedicado a los derechos especiales de venta.
El conjunto representa una contribución única al conocimiento de las reformas, realizadas o previstas, del common law y del derecho especial de la compraventa en Europa.