Buarque, Chico / Escritor
Un anciano espera la muerte en una cama de hospital. Miembro de una familia tradicional, desentraña, en un monólogo dirigido a quien quiera escuchar, la historia de su linaje, desde los antepasados ??portugueses que desembarcaron en Río con la corte de Don João VI hasta el abuelo masón que luchó por la fin de la esclavitud. Lalinho evoca con nostalgia el nacimiento de una cuna, la familia con buen nombre, los chalets y las casonas, para asumir, con humor y amargura, que, entre los muros de una habitación de hospital, los linajes no quitan el dolor.
Lejos del apogeo del chalet de Copacabana, son muchas las figuras que viajan por la cabeza del anciano: el arrogante ingeniero francés Dubosc; la madre del narrador, que siendo tan reprimida y represiva, toca el piano sin hacer ningún sonido; la novia del nieto, con piercings y enseñando la barriga. Pero la evocación más fuerte es siempre la de Matilde, una mujer de «risa contenida» y «mirada de ping-pong», de la que se enamoró de inmediato y para la que siempre dejó las puertas abiertas, incluso después de renunciar a eso. pasión por el bien mal vivido e incomprendido.
Cegado por la morfina e interrumpido por las quejas de la enfermedad, el discurso del centenario Lalinho está deliciosamente lleno de omisiones y falsedades, de dudas y misterios. Apreciamos la ironía del autor, que permite al lector vislumbrar las verdades y lo no dicho. Obra de un escritor en pleno dominio del arte narrativo, Leite Spilled es una saga familiar entrelazada con la historia de Brasil en los últimos dos siglos.
