Lë Pitit Prince (principito lesterrois)
-5%

Lë Pitit Prince (principito lesterrois)

Saint-Exupéry, Antoine de / Escritor

37,75 €
35,86 €
IVA incluido
Editorial:
Tintenfass
Año de edición:
2024
Materia
Literatura-principito
ISBN:
978-3-98651-067-1
Páginas:
96
Idioma:
Lesterrois (Fracia/Occitania - Val d'Aran)
Encuadernación:
Rústica
Alto:
210mm
Ancho:
155mm
37,75 €
35,86 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

El occitano es una lengua romance que se habla tradicionalmente en el tercio sur de Francia así como en varios valles italianos y en la Val d'Aran (España). En general, existen seis dialectos occitanos principales: auvernia, gascón, languedociano, lemosín, provenzal y vivaro-alpino. Lesterrois o parler de Lesterps (Charente), al que se ha traducido esta versión de El Principito, es una variedad del lemosín (subdialecto del Alto Lemosín). Más precisamente, esta traducción proviene de la aldea de La Motte (La Mouto).

Artículos relacionados

  • Den lille Prins (Principito Danés)
    Saint-Exupéry, Antoine de / Escritor
    Edición clásica danesa con las acuarelas originales del autor. ...
    En stock

    36,95 €35,10 €

  • O Maravilhoso Mundo de O Principezinho
    Saint-Exupéry, Antoine de / Escritor
    O clássico infantil numa edição maravilhosa para os mais pequenos.A maravilhosa história de O Principezinho, de Antoine de Saint-Exupéry, com as aguarelas originais para partilhar com os mais novos.E ainda um bonito póster para decorar o quarto dos seus principezinhos! ...
    En stock

    23,50 €22,33 €

  • El Principito (edición ilustrada y animada por MinaLima)
    Saint-Exupéry, Antoine de / Escritor
    ¡Vive la magia de El Principito como nunca! El Principito, el texto íntegro de Antoine de Saint-Exupéryora ilustrado y animado por MinaLima Embárcate en un viaje lleno de magia y poesía con esta edición especial de la obra maestra de Saint-Exupéry. A través de las preciosas ilustraciones y ocho elementos interactivos sorpresa, podrás seguir la travesía del Principito de planeta...
    En stock

    29,95 €28,45 €

  • Le petite prince (Grand Format) (Principito francés)
    Saint-Exupéry, Antoine de / Escritor
    Saint-Ex fait partie de ces écrivains dont l'oeuvre est tout entière tirée de l'expérience vécue. Né à Lyon, "Tonio" fréquente l'École Navale et les Beaux-Arts. Son service militaire le forme à l'aviation. Il entre alors dans l'aventure de la poste aérienne et y croise Guillaumet, Durat et Mermoz. Fasciné par le désert de Mauritanie, il est chef d'escale à Cap-Juby et ses rando...
    En stock

    45,09 €42,84 €

  • El Principicu (Principito cántabro), Cantabria
    Saint-Exupéry, Antoine de / Escritor
    Edición autorizada de El Principito en cántabro. Se trata de la primera traducción que se hace de esta obra a esta modalidad lingüística propia de Cantabria. Para la traducción de esta edición, realizada por Mario Pisano, se han seguido las normas del cántabru estandarizado, la propuesta koiné aceptada que promueve una normativa basada en aportaciones de todos los dialectos. Es...
    En stock

    18,95 €18,00 €

  • El Príncipe piquirrín (Principito alistano) - Aliste (Zamora)
    Saint-Exupéry, Antoine de / Escritor
    Edición en alistanu. Traducida por los divulgadores del habla alistana Javier Blanco y Cristina Manías, «El príncipe piquirrín» es la primera traducción que se hace de esta obra a esta modalidad lingüística zamorana del diasistema asturleonés. Esta edición reconstruye fielmente el dialecto alistanu, especialmente desde las hablas locales de Riofrío de Aliste y de Sejas de Alist...
    En stock

    17,95 €17,05 €

Otros libros del autor

  • Den lille Prins (Principito Danés)
    Saint-Exupéry, Antoine de / Escritor
    Edición clásica danesa con las acuarelas originales del autor. ...
    En stock

    36,95 €35,10 €

  • O Maravilhoso Mundo de O Principezinho
    Saint-Exupéry, Antoine de / Escritor
    O clássico infantil numa edição maravilhosa para os mais pequenos.A maravilhosa história de O Principezinho, de Antoine de Saint-Exupéry, com as aguarelas originais para partilhar com os mais novos.E ainda um bonito póster para decorar o quarto dos seus principezinhos! ...
    En stock

    23,50 €22,33 €

  • El Principito (edición ilustrada y animada por MinaLima)
    Saint-Exupéry, Antoine de / Escritor
    ¡Vive la magia de El Principito como nunca! El Principito, el texto íntegro de Antoine de Saint-Exupéryora ilustrado y animado por MinaLima Embárcate en un viaje lleno de magia y poesía con esta edición especial de la obra maestra de Saint-Exupéry. A través de las preciosas ilustraciones y ocho elementos interactivos sorpresa, podrás seguir la travesía del Principito de planeta...
    En stock

    29,95 €28,45 €

  • Le petite prince (Grand Format) (Principito francés)
    Saint-Exupéry, Antoine de / Escritor
    Saint-Ex fait partie de ces écrivains dont l'oeuvre est tout entière tirée de l'expérience vécue. Né à Lyon, "Tonio" fréquente l'École Navale et les Beaux-Arts. Son service militaire le forme à l'aviation. Il entre alors dans l'aventure de la poste aérienne et y croise Guillaumet, Durat et Mermoz. Fasciné par le désert de Mauritanie, il est chef d'escale à Cap-Juby et ses rando...
    En stock

    45,09 €42,84 €

  • El Príncipe piquirrín (Principito alistano) - Aliste (Zamora)
    Saint-Exupéry, Antoine de / Escritor
    Edición en alistanu. Traducida por los divulgadores del habla alistana Javier Blanco y Cristina Manías, «El príncipe piquirrín» es la primera traducción que se hace de esta obra a esta modalidad lingüística zamorana del diasistema asturleonés. Esta edición reconstruye fielmente el dialecto alistanu, especialmente desde las hablas locales de Riofrío de Aliste y de Sejas de Alist...
    En stock

    17,95 €17,05 €

  • El Principicu (Principito cántabro), Cantabria
    Saint-Exupéry, Antoine de / Escritor
    Edición autorizada de El Principito en cántabro. Se trata de la primera traducción que se hace de esta obra a esta modalidad lingüística propia de Cantabria. Para la traducción de esta edición, realizada por Mario Pisano, se han seguido las normas del cántabru estandarizado, la propuesta koiné aceptada que promueve una normativa basada en aportaciones de todos los dialectos. Es...
    En stock

    18,95 €18,00 €