Le Petit Prince (Principito multilingüe en lenguas francesas)
-5%

Le Petit Prince (Principito multilingüe en lenguas francesas)

El Principito

Saint-Exupéry, Antoine de / Escritor

49,92 €
47,42 €
IVA incluido
Editorial:
Tintenfass
Año de edición:
2024
Materia
Literatura-principito
ISBN:
978-3-98651-065-7
Páginas:
104
Idioma:
Francés
Encuadernación:
Tapa dura
Alto:
245mm
Ancho:
215mm
49,92 €
47,42 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

En esta edición multilingüe, El Principito habla 32 lenguas de Francia, una por capítulo (y en la dedicatoria y el epílogo). Estamos especialmente orgullosos de haber podido publicar este libro en cooperación con la “Cité internationale de la langue française” en Villers-Cotterêts, Francia y el “Centre des monuments nationaux”. Acompañado de un prólogo de Paul de Sinety, el “Delegado General para la Lengua Francesa y las Lenguas de Francia” del “Ministère de la Culture” francés en París.



Con todas las ilustraciones originales en color.

Sommaire

Dédicace français, alsacien bas-alémanique du sud, corse
I breton
II francique lorrain
III picard/chÂ’ti
IV normand
V tourangeau
VI gallo
VII poitevin-saintongeais
VIII welche
IX champenois
X bourguignon
XI limousin
XII languedocien (cuquois)
XIII croissantin (bourbonnais de Barberier)
XIV franc-comtois
XV savoyard
XVI bressan louhannaise
XVII gascon
XVIII basque
XIX catalan
XX shimaoré
XXI tahitien
XXII wallisien
XXIII créole réunionnais
XXIV créole guadeloupéen
XXV tendasque
XXVI provençal
XXVII créole martiniquais
Épilogue alsacien strasbourgeois, croissantin (sainte-colombinois), français

Artículos relacionados

  • O Maravilhoso Mundo de O Principezinho
    Saint-Exupéry, Antoine de / Escritor
    O clássico infantil numa edição maravilhosa para os mais pequenos.A maravilhosa história de O Principezinho, de Antoine de Saint-Exupéry, com as aguarelas originais para partilhar com os mais novos.E ainda um bonito póster para decorar o quarto dos seus principezinhos! ...
    En stock

    23,50 €22,33 €

  • El Principito (edición ilustrada y animada por MinaLima)
    Saint-Exupéry, Antoine de / Escritor
    ¡Vive la magia de El Principito como nunca! El Principito, el texto íntegro de Antoine de Saint-Exupéryora ilustrado y animado por MinaLima Embárcate en un viaje lleno de magia y poesía con esta edición especial de la obra maestra de Saint-Exupéry. A través de las preciosas ilustraciones y ocho elementos interactivos sorpresa, podrás seguir la travesía del Principito de planeta...
    En stock

    29,95 €28,45 €

  • Le petite prince (Grand Format) (Principito francés)
    Saint-Exupéry, Antoine de / Escritor
    Saint-Ex fait partie de ces écrivains dont l'oeuvre est tout entière tirée de l'expérience vécue. Né à Lyon, "Tonio" fréquente l'École Navale et les Beaux-Arts. Son service militaire le forme à l'aviation. Il entre alors dans l'aventure de la poste aérienne et y croise Guillaumet, Durat et Mermoz. Fasciné par le désert de Mauritanie, il est chef d'escale à Cap-Juby et ses rando...
    En stock

    45,09 €42,84 €

  • El Príncipe piquirrín (Principito alistano)
    Saint-Exupéry, Antoine de / Escritor
    Edición en alistanu. Traducida por los divulgadores del habla alistana Javier Blanco y Cristina Manías, «El príncipe piquirrín» es la primera traducción que se hace de esta obra a esta modalidad lingüística zamorana del diasistema asturleonés. Esta edición reconstruye fielmente el dialecto alistanu, especialmente desde las hablas locales de Riofrío de Aliste y de Sejas de Alist...
    En stock

    17,95 €17,05 €

  • El Principicu (Principito sanabrés)
    Saint-Exupéry, Antoine de / Escritor
    Edición en senabrés. Traducida por el doctor en Filología Xuan X. Lajo Martínez y por el divulgador del senabrés Daniel Boyano Sotillo, se trata de la primera traducción que se hace de esta obra a esta modalidad lingüística del asturleonés. «El Principicu» se ha adaptado a la variante del senabrés más comúnmente aceptada, recogida en la gramática realizada por Furmientu, y sigu...
    En stock

    18,95 €18,00 €

  • El Principito
    Saint-Exupéry, Antoine de / Escritor
    A partir de 10 años.La novela más celebrada del escritor francés Antoine de Saint-Exupéry, publicada en 1943 en Estados Unidos, es una de las obras más traducidas y vendidas del siglo xx. Esta historia con trasfondo filosófico, que aborda con aparente sencillez temas como la soledad, la amistad o la infancia, narra el encuentro de un aviador accidentado en el Sáhara con un niño...
    En stock

    31,70 €30,12 €

Otros libros del autor

  • O Maravilhoso Mundo de O Principezinho
    Saint-Exupéry, Antoine de / Escritor
    O clássico infantil numa edição maravilhosa para os mais pequenos.A maravilhosa história de O Principezinho, de Antoine de Saint-Exupéry, com as aguarelas originais para partilhar com os mais novos.E ainda um bonito póster para decorar o quarto dos seus principezinhos! ...
    En stock

    23,50 €22,33 €

  • El Principito (edición ilustrada y animada por MinaLima)
    Saint-Exupéry, Antoine de / Escritor
    ¡Vive la magia de El Principito como nunca! El Principito, el texto íntegro de Antoine de Saint-Exupéryora ilustrado y animado por MinaLima Embárcate en un viaje lleno de magia y poesía con esta edición especial de la obra maestra de Saint-Exupéry. A través de las preciosas ilustraciones y ocho elementos interactivos sorpresa, podrás seguir la travesía del Principito de planeta...
    En stock

    29,95 €28,45 €

  • Le petite prince (Grand Format) (Principito francés)
    Saint-Exupéry, Antoine de / Escritor
    Saint-Ex fait partie de ces écrivains dont l'oeuvre est tout entière tirée de l'expérience vécue. Né à Lyon, "Tonio" fréquente l'École Navale et les Beaux-Arts. Son service militaire le forme à l'aviation. Il entre alors dans l'aventure de la poste aérienne et y croise Guillaumet, Durat et Mermoz. Fasciné par le désert de Mauritanie, il est chef d'escale à Cap-Juby et ses rando...
    En stock

    45,09 €42,84 €

  • El Príncipe piquirrín (Principito alistano)
    Saint-Exupéry, Antoine de / Escritor
    Edición en alistanu. Traducida por los divulgadores del habla alistana Javier Blanco y Cristina Manías, «El príncipe piquirrín» es la primera traducción que se hace de esta obra a esta modalidad lingüística zamorana del diasistema asturleonés. Esta edición reconstruye fielmente el dialecto alistanu, especialmente desde las hablas locales de Riofrío de Aliste y de Sejas de Alist...
    En stock

    17,95 €17,05 €

  • El Principicu (Principito sanabrés)
    Saint-Exupéry, Antoine de / Escritor
    Edición en senabrés. Traducida por el doctor en Filología Xuan X. Lajo Martínez y por el divulgador del senabrés Daniel Boyano Sotillo, se trata de la primera traducción que se hace de esta obra a esta modalidad lingüística del asturleonés. «El Principicu» se ha adaptado a la variante del senabrés más comúnmente aceptada, recogida en la gramática realizada por Furmientu, y sigu...
    En stock

    18,95 €18,00 €

  • El Principito
    Saint-Exupéry, Antoine de / Escritor
    A partir de 10 años.La novela más celebrada del escritor francés Antoine de Saint-Exupéry, publicada en 1943 en Estados Unidos, es una de las obras más traducidas y vendidas del siglo xx. Esta historia con trasfondo filosófico, que aborda con aparente sencillez temas como la soledad, la amistad o la infancia, narra el encuentro de un aviador accidentado en el Sáhara con un niño...
    En stock

    31,70 €30,12 €