Le Petit Prince (Principito multilingüe en lenguas francesas)
-5%

Le Petit Prince (Principito multilingüe en lenguas francesas)

El Principito

Saint-Exupéry, Antoine de / Escritor

49,92 €
47,42 €
IVA incluido
Editorial:
Tintenfass
Año de edición:
2024
Materia
Literatura-principito
ISBN:
978-3-98651-065-7
Páginas:
104
Idioma:
Francés
Encuadernación:
Tapa dura
Alto:
245mm
Ancho:
215mm
49,92 €
47,42 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

En esta edición multilingüe, El Principito habla 32 lenguas de Francia, una por capítulo (y en la dedicatoria y el epílogo). Estamos especialmente orgullosos de haber podido publicar este libro en cooperación con la “Cité internationale de la langue française” en Villers-Cotterêts, Francia y el “Centre des monuments nationaux”. Acompañado de un prólogo de Paul de Sinety, el “Delegado General para la Lengua Francesa y las Lenguas de Francia” del “Ministère de la Culture” francés en París.



Con todas las ilustraciones originales en color.

Sommaire

Dédicace français, alsacien bas-alémanique du sud, corse
I breton
II francique lorrain
III picard/chÂ’ti
IV normand
V tourangeau
VI gallo
VII poitevin-saintongeais
VIII welche
IX champenois
X bourguignon
XI limousin
XII languedocien (cuquois)
XIII croissantin (bourbonnais de Barberier)
XIV franc-comtois
XV savoyard
XVI bressan louhannaise
XVII gascon
XVIII basque
XIX catalan
XX shimaoré
XXI tahitien
XXII wallisien
XXIII créole réunionnais
XXIV créole guadeloupéen
XXV tendasque
XXVI provençal
XXVII créole martiniquais
Épilogue alsacien strasbourgeois, croissantin (sainte-colombinois), français

Artículos relacionados

  • El Principito con música
    Saint-Exupéry, Antoine de / Escritor
    Un libro para que los más pequeños descubran el mundo del Principito y la música de Bach, Chopin, Chaikovski, Strauss, Mozart y Vivaldi. ...
    En stock

    15,95 €15,15 €

  • ¡Buenas noches, principito!
    Saint-Exupéry, Antoine de / Escritor
    Ha llegado la hora de irse a dormir, pero antes de acostarse el principito quiere dar las buenas noches a sus amigos. ¡Ayúdalo a encontrarlos! ¡Mete la linterna incluida en el libro bajo la lámina transparente e ilumina las escenas! ...
    En stock

    14,00 €13,30 €

  • De klääne Prinz (Principito fráncico renano de Lorena)
    Saint-Exupéry, Antoine de / Escritor
    Traducción de El Principito al dialecto fráncico renano de Lorena.Con todas las ilustraciones del autor. ...
    En stock

    37,75 €35,86 €

  • TÂ’ Little Prince (Principito yorkshire)
    Saint-Exupéry, Antoine de / Escritor
    Traducción del clásico al dialecto de Yorkshire, Bradford, West Riding, una variedad del inglés que se habla en la parte occidental del condado de Yorkshire, en el norte de Inglaterra.Con todas las ilustraciones originales en color. ...
    En stock

    37,75 €35,86 €

  • Eorin Wangja (Principito Chungcheong del Sur)
    Saint-Exupéry, Antoine de / Escritor
    Traducción del clásico al dialecto de la provincia coreana de Chungcheongnam-do. El proyecto fue iniciado y patrocinado por la "Agencia de Promoción Económica de Chungcheongnam-do, Oficina de Chungnam en Frankfurt" en Frankfurt am Main. Con prólogo del gobernador de la provincia de Chungcheongnam-do, Sr. Tae Heum Kim.Con todas las ilustraciones originales en color. ...
    En stock

    37,75 €35,86 €

  • Lé Pétit Prïnce (Principito Vosges Méridionales, Lorrain)
    Saint-Exupéry, Antoine de / Escritor
    Traducción de “El Principito” al dialecto (lengua de oïl) del valle de Ajol, en el sur de los Vosgos.Con todas las ilustraciones originales en color. ...
    En stock

    37,75 €35,86 €

Otros libros del autor

  • El Principito con música
    Saint-Exupéry, Antoine de / Escritor
    Un libro para que los más pequeños descubran el mundo del Principito y la música de Bach, Chopin, Chaikovski, Strauss, Mozart y Vivaldi. ...
    En stock

    15,95 €15,15 €

  • ¡Buenas noches, principito!
    Saint-Exupéry, Antoine de / Escritor
    Ha llegado la hora de irse a dormir, pero antes de acostarse el principito quiere dar las buenas noches a sus amigos. ¡Ayúdalo a encontrarlos! ¡Mete la linterna incluida en el libro bajo la lámina transparente e ilumina las escenas! ...
    En stock

    14,00 €13,30 €

  • Eorin Wangja (Principito Chungcheong del Sur)
    Saint-Exupéry, Antoine de / Escritor
    Traducción del clásico al dialecto de la provincia coreana de Chungcheongnam-do. El proyecto fue iniciado y patrocinado por la "Agencia de Promoción Económica de Chungcheongnam-do, Oficina de Chungnam en Frankfurt" en Frankfurt am Main. Con prólogo del gobernador de la provincia de Chungcheongnam-do, Sr. Tae Heum Kim.Con todas las ilustraciones originales en color. ...
    En stock

    37,75 €35,86 €

  • De klääne Prinz (Principito fráncico renano de Lorena)
    Saint-Exupéry, Antoine de / Escritor
    Traducción de El Principito al dialecto fráncico renano de Lorena.Con todas las ilustraciones del autor. ...
    En stock

    37,75 €35,86 €

  • TÂ’ Little Prince (Principito yorkshire)
    Saint-Exupéry, Antoine de / Escritor
    Traducción del clásico al dialecto de Yorkshire, Bradford, West Riding, una variedad del inglés que se habla en la parte occidental del condado de Yorkshire, en el norte de Inglaterra.Con todas las ilustraciones originales en color. ...
    En stock

    37,75 €35,86 €

  • Le P'ti Prince (Principito croissant - Saint-Barban et Saint-Martial, Haute-Vienne)
    Saint-Exupéry, Antoine de / Escritor
    Las lenguas del "croissant" se hablan tradicionalmente en el centro de Francia, en el borde norte del Macizo Central. Pertenecen a la familia de las lenguas galorromanas y tienen características del occitano (limusino o auvernia), pero también de las lenguas de oïl (francés, berrichonés, borbonés o poitevin-saintongé). Esta variedad se habla en pequeños pueblos del departamento...
    En stock

    37,75 €35,86 €