Alighieri, Dante / Escritor
Esta nueva edición no propone la paráfrasis de la Comedia: una "falta" que se convierte en un punto fuerte cuando uno se dirige a los profesores que quieren que el texto de Dante sea realmente leído y estudiado. Cada Canto va precedido de una síntesis y de la Lectura de Umberto Bosco que lo 'cuenta' explicando los principales núcleos temáticos y compositivos. Las notas ayudan a la comprensión histórica, lingüística y flológica del texto; las fichas informativas exploran los principales problemas; los cuadros de vocabulario abierto (en las canciones "principales") explican el significado y las mutaciones de algunas palabras; las glosas laterales (en los cantos 'menores') comentan las líneas principales y los pasajes.
