Kümedungun: Trajetórias de vida e a escrita de si de mulheres poetas mapuche
-5%

Kümedungun: Trajetórias de vida e a escrita de si de mulheres poetas mapuche

Bascur Molina, Valentina Paz / Escritor

15,00 €
14,25 €
IVA incluido
Editorial:
Editora Urutau
Año de edición:
2021
Materia
Literatura-poesía
ISBN:
978-65-87814-04-9
Páginas:
118
Idioma:
Portugués/Brasileño (Brasil)
Encuadernación:
Rústica
Alto:
210mm
Ancho:
155mm
15,00 €
14,25 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

En este trabajo, a partir de la tesis de maestría que tuve la satisfacción de orientar, Valentina Bascur Molina se sumerge de manera fascinante en las construcciones poético-sociales de los escritores mapuche. Los autores visitados aquí provienen de la misma región del sur de Chile que Valentina, sin embargo, si se ubican en la geografía, su etnia los diferencia social y culturalmente. Es con esta mirada cercana y a la vez distante, sustentada en epistemologías feministas, que se apuesta por comprender cómo colonialismo, racismo y machismo se entrelazan y marcan la escritura y el pensamiento crítico de estas mujeres, convirtiéndose en resortes propulsores de denuncias, de la preservación de la memoria y por su vinculación con la dimensión ontológica del Che , el ser mapuche.

La elección de la metodología es particularmente correcta: la autoescritura no es solo una narración autobiográfica o un análisis del discurso, sino una reflexión sobre cómo el discurso es parte de la constitución subjetiva de la mujer. Sin embargo, al darse cuenta de su insuficiencia para dar cuenta del contexto de las mujeres indígenas, también se utilizan los escritos de Conceição Evaristo (2007) y las provocaciones de Glória Anzaldúa (1981) dirigidas a escritoras del tercer mundo, lo que permite una rica complementariedad.

Así, con cada poema, entrelazado con entrevistas y trayectorias de vida, entendemos cómo determinadas experiencias marcan las producciones artísticas. A través de sus textos, nos conmueve la violencia colonial y racista, la expulsión del territorio, el exilio, el encarcelamiento y los asesinatos perpetrados contra el pueblo mapuche. Ata tus lágrimas / por las calles militarizadas / de la ciudad sitiada , dice Rayen Kvyeh (2011), haciéndonos contener la respiración. También aprendimos sobre la relación con la naturaleza, con la ascendencia, con las abuelas , con el cosmos: Vacío del alma. Tierras sin espesor. También está traspasado en el parpadeo de la historia. Pero los abuelos solo nos sueñan desde la montaña. Por eso escribo estas palabras ”, narra Maribel Mora (2014). Acto de denuncia, la escritura de los autores es, como resume Graciela Huinao, para que la historia, los relatos y relatos orales de mi pueblo no mueran conmigo (2015).

En una reflexión académica que provoca tensiones en las teorías feministas, criticando la retórica salvacionista de las mujeres blancas sobre las mujeres indígenas, Valentina celebra la importancia de la autonomía de las mujeres indígenas y sus luchas, a través de la cultura, la belleza y la resistencia.

Artículos relacionados

  • Merdas do amor
    Rodrigues, Paulo / Escritor
    Conheço o autor há muito tempo. Não fosse ele meu pai há 20 anos. As piadas sempre lhe foram inatas e sempre fizeram parte da nossa relação, especialmente as “piadas secas”. O meu pai é super talentoso, disso não há dúvidas, desde ter-se autoensinado a tocar guitarra até a escrever textos com uma destreza impressionante.Mas nunca pensei que a sua maior paixão algum dia pudesse ...
    En stock

    13,00 €12,35 €

  • Boleslaw Lesmian. Antología Poética
    López Kornacka, Agata / Escritor
    Dad rienda suelta a vuestra imaginación para recoger todos los símbolos escondidos entre líneas, pero no intentéis entenderlos bajo ningún concepto y no busquéis su significado en los diccionarios.Si lo hacéis, lo símbolos se cerrarán en banda y ya no podrán deciros quién sois. Dejaros llevar por la métrica de los poémas, por la (ir)regularidad de las rimas, fluid con las olas ...
    En stock

    14,00 €13,30 €

  • O jardim onde os poemas murcham
    Alves Cardoso, Rosário / Escritor
    Um jardim é um lugar. E um lugar é o onde-quando em que o tempo e o espaço se cruzam para fazer-se hábito. Mas o hábito — o fazer-se significado até do absurdo — não é algo que permaneça, que se essencialize ou que se transcenda. O hábito, num lugar, é o que persiste na transformação.O jardim de Rosário Alves Cardoso é um lugar em que o hábito se faz no entre: num espaço e num ...
    En stock

    13,00 €12,35 €

  • A observadora de pássaros
    Bartilotti, Francisca / Escritor
    Esta observadora de pássaros é uma observadora de passagens e, inevitavelmente, de memórias, que surgem, muitas vezes, sob forma narrativa, ao criá-las em histórias, esses meios, tão antigos como as fogueiras, de construção de comunidade.Raquel Luís ...
    En stock

    14,00 €13,30 €

  • Um dia serei humano
    Cardoso Vilhena, João / Escritor
    Por aqui começa então a poesia de João Vilhena, esta é a ponta do icebergue que se esteve formando há tantos anos, em tantas cristalizações subterrâneas e invisíveis. E, se não é tarefa fácil para mim a de segurar esta garrafa de champanhe gelada com que o quero brindar, é precisa muita coragem para lançar esse barco num mar cheio de portentos e potenciais titanics.Quem é então...
    En stock

    13,00 €12,35 €

  • Poemas
    Nezahualcóyotl, Rey / Escritor
    Solo hay treinta y cuatro poemas de Nezahualcóyotl que puedan serle atribuidos con certeza: 10 se encuentran en Cantares mexicanos y 24 en Romances de los señores de Nueva España. También se le atribuyen varios poemas recogidos en la Historia chichimeca traducidos por Alva Ixtlilxóchitl. Un bisnieto de Nezahualcóyotl, Juan Bautista Pomar (mestizo tal vez y originario de Texcoco...
    En stock

    14,40 €13,68 €