Kümedungun: Trajetórias de vida e a escrita de si de mulheres poetas mapuche
-5%

Kümedungun: Trajetórias de vida e a escrita de si de mulheres poetas mapuche

Bascur Molina, Valentina Paz / Escritor

15,00 €
14,25 €
IVA incluido
Editorial:
Editora Urutau
Año de edición:
2021
Materia
Literatura-poesía
ISBN:
978-65-87814-04-9
Páginas:
118
Idioma:
Portugués/Brasileño (Brasil)
Encuadernación:
Rústica
Alto:
210mm
Ancho:
155mm
15,00 €
14,25 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

En este trabajo, a partir de la tesis de maestría que tuve la satisfacción de orientar, Valentina Bascur Molina se sumerge de manera fascinante en las construcciones poético-sociales de los escritores mapuche. Los autores visitados aquí provienen de la misma región del sur de Chile que Valentina, sin embargo, si se ubican en la geografía, su etnia los diferencia social y culturalmente. Es con esta mirada cercana y a la vez distante, sustentada en epistemologías feministas, que se apuesta por comprender cómo colonialismo, racismo y machismo se entrelazan y marcan la escritura y el pensamiento crítico de estas mujeres, convirtiéndose en resortes propulsores de denuncias, de la preservación de la memoria y por su vinculación con la dimensión ontológica del Che , el ser mapuche.

La elección de la metodología es particularmente correcta: la autoescritura no es solo una narración autobiográfica o un análisis del discurso, sino una reflexión sobre cómo el discurso es parte de la constitución subjetiva de la mujer. Sin embargo, al darse cuenta de su insuficiencia para dar cuenta del contexto de las mujeres indígenas, también se utilizan los escritos de Conceição Evaristo (2007) y las provocaciones de Glória Anzaldúa (1981) dirigidas a escritoras del tercer mundo, lo que permite una rica complementariedad.

Así, con cada poema, entrelazado con entrevistas y trayectorias de vida, entendemos cómo determinadas experiencias marcan las producciones artísticas. A través de sus textos, nos conmueve la violencia colonial y racista, la expulsión del territorio, el exilio, el encarcelamiento y los asesinatos perpetrados contra el pueblo mapuche. Ata tus lágrimas / por las calles militarizadas / de la ciudad sitiada , dice Rayen Kvyeh (2011), haciéndonos contener la respiración. También aprendimos sobre la relación con la naturaleza, con la ascendencia, con las abuelas , con el cosmos: Vacío del alma. Tierras sin espesor. También está traspasado en el parpadeo de la historia. Pero los abuelos solo nos sueñan desde la montaña. Por eso escribo estas palabras ”, narra Maribel Mora (2014). Acto de denuncia, la escritura de los autores es, como resume Graciela Huinao, para que la historia, los relatos y relatos orales de mi pueblo no mueran conmigo (2015).

En una reflexión académica que provoca tensiones en las teorías feministas, criticando la retórica salvacionista de las mujeres blancas sobre las mujeres indígenas, Valentina celebra la importancia de la autonomía de las mujeres indígenas y sus luchas, a través de la cultura, la belleza y la resistencia.

Artículos relacionados

  • Versos del todo y la nada (2 vols.)
    Lorenzo, Ana Maria / Escritor
    En la esencia de los versos que nacen del todo y la nada, encontramos un susurro eterno que reverbera en la conciencia humana. El "todo" representa el vasto universo y su infinita complejidad, una totalidad en la que cada elemento forma parte de un engranaje mayor, pero cuya magnitud escapa a la comprensión absoluta. Es el ser, la creación, el movimiento y la interconexión. Es ...
    En stock

    22,95 €21,80 €

  • Polo miúdo
    Martínez-Conde, Ricardo / Escritor
    Todo camiño foi feito para o que anda sóSer ou non ser; imposible ou posible?Convocou a unha reunión á súa propia memoria… e non acudiu ninguén“Poñede flores: necesito conversación”, escribiu o poeta ...
    En stock

    14,20 €13,49 €

  • Dialogues naturels
    Martínez-Conde, Ricardo / Escritor
    Le mouvement est un équilibre ancien, l’ombre le sait…et quand la vague se brise, elle s’élève dans ses envols…Ce qui est ici est le nouveau paysage de ce qui a été vécu ...
    En stock

    13,20 €12,54 €

  • Viento variable
    Una flor muda es sabia por discreción: ve, escúchalaY tú, que entiendes, dile que no volveré si no es con lluviaCasi amanece. Las flores, en silencio piensan su viajeDentro del cielo habrá también secretos: el atardecer ...
    En stock

    13,20 €12,54 €

  • Natural Dialogues
    Martínez-Conde, Ricardo / Escritor
    Movement is an old balance, the shadow knows itÂ…and when the wave breaks, she rises in her flightsÂ…What is here is the new landscape of what has been lived ...
    En stock

    13,20 €12,54 €

  • Diálogos naturales
    Martínez-Conde, Ricardo / Escritor
    El movimiento es un viejo equilibrio, la sombra lo sabe ...
    En stock

    13,52 €12,84 €