Je chante et la montagne danse
-5%

Je chante et la montagne danse

Autor Hispano

Sola, Irene / Escritor

37,13 €
35,27 €
IVA incluido
Editorial:
Seuil
Año de edición:
2022
Traductor:
Edmond Raillard
Materia
Literatura-narrativa / novela
ISBN:
978-2-02-146065-0
Páginas:
217
Idioma:
Francés
Encuadernación:
Rústica
Alto:
205mm
Ancho:
141mm
37,13 €
35,27 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

Dans un village perché en haut des Pyrénées, on conserve la mémoire des drames familiaux, des persécutions guidées par l'ignorance, des exécutions sommaires de la guerre civile. Mais rien, jamais, ne vient altérer la profonde beauté du lieu, terre propice à l'imagination, à la poésie, aux histoires transmises de génération en génération. Chaque voix raconte : d'abord les nuages et l'éclair qui foudroya Domènec, le paysan poète.
Puis Dolceta, qui ne peut s'empêcher de rire lorsqu'elle se rappelle avoir été pendue pour sorcellerie. Sió, qui dut s'occuper seule de ses deux enfants. Puis les trompettes de la mort qui annoncent l'immuabilité du cycle de la vie. Le chevreuil, l'ours, la femme amoureuse, l'homme blessé par balle, et les autres. Dans ce lieu hors du temps, amitiés, mariages, deuils, naissances s'entrelacent au fil des saisons.
Ode à la puissance de la nature, je chante et la montagne danse mêle les légendes et le folklore catalans aux histoires bien réelles de ceux qui habitent ce lieu protégé par ses montagnes. Aussi limpide que poétique, la langue d'Irene Solà est un doux murmure qui enveloppe, transporte et résonne longtemps.

Artículos relacionados

  • El reino de los muertos
    Pontoppidan, Henrik / Escritor
    El reino de los muertos fue la última gran obra de Henrik Pontoppidan, premio Nobel en 1917 y uno de los grandes nombrs de la literatura nórdica. A Henrik Pontopiddan (1857-1943) se le conoce por dibujar a sus personajes a "tres pasos de distancia" y por presentarlos llenos de extraordinarios matices. En El reino de los muertos cada uno de ellos ofrece luces y sombras. en ningú...
    En stock

    22,00 €20,90 €

  • Onde Cantam os Grilos
    Isaac, Maria / Escritor
    Ainda bebé, Formiga foi deixado nos degraus da Herdade do Lago. O mistério da sua chegada é apenas mais um na longa história da herdade e das várias gerações da família Vaz. Criado entre lendas, segredos e maldições que atravessam o tempo pela memória do povo, cresce deslumbrado por aquela família que nunca chega a ser a sua, e que venera de forma atrapalhada.Formiga corre, tre...
    En stock

    29,33 €27,86 €

  • Louças de Família
    Marques, Eliane / Escritor
    Forjada no terreno avermelhado pelo sangue das vacas, na fronteira entre o Brasil e o Uruguai, onde, como num armário de louças, se confundem tiranos e subalternos, negros e brancos, esta história começa com a morte da tia Eluma, uma empregada doméstica numa cidade chamada Ana.Quem responde por essa morte? Quem irá pagar o velório dessa mulher do povo?Tendo a vida (e a morte) d...
    En stock

    29,33 €27,86 €

  • La foudre
    Bailly, Pierric / Escritor
    « On sait comment s’adresser à l’entourage des victimes, on sait quoi dire à ceux qui vont mal, à ceux qui souffrent. Mais qu’est-ce qu’on écrit à la femme d’un assassin ? »Jeune berger solitaire, John s’apprête à quitter ses montagnes du Haut-Jura pour suivre sa compagne dans une nouvelle vie. Mais lorsqu’il apprend qu’Alexandre, son ancien camarade de lycée, a été arrêté pour...
    En stock

    15,81 €15,02 €

  • La vie heureuse
    Foenkinos, David / Escritor
    « Jamais aucune époque n’a autant été marquée par le désir de changer de vie. Nous voulons tous, à un moment de notre existence, être un autre. » ...
    En stock

    16,38 €15,56 €

  • Orgullo y prejuicio
    Austen, Jane / Escritor
    Cuando Elizabeth Bennet conoce al enigmático señor Darcy, su arrogancia y aparente desprecio la llenan de desdén. Herida en su orgullo, Elizabeth encuentra consuelo en la atención del carismático oficial Wickham, pero en un mundo regido por las apariencias y las conveniencias matrimoniales, las primeras impresiones pueden resultar engañosas. ...
    En stock

    17,90 €17,01 €

Otros libros del autor

  • When I Sing, Mountains Dance
    Sola, Irene / Escritor
    A spellbinding novel that places one family's tragedies against the uncontainable life force of the land itself.Near a village high in the Pyrenees, Domènec wanders across a ridge, fancying himself more a poet than a farmer, to "reel off his verses over on this side of the mountain." He gathers black chanterelles and attends to a troubled cow. And then storm clouds swell, full ...
    Consulte disponibilidad

    29,12 €27,66 €

  • When I Sing, Mountains Dance
    Sola, Irene / Escritor
    Sola pushes past the limits of human experience to tell a story of instinct and earth-time that is irresistible in its jagged glory." - C Pam Zhang, author of How Much of These Hills is Gold When Domenec - mountain-dweller, father, poet, dreamer - dies suddenly, struck by lightning, he leaves behind two small children, Mia and Hilari, to grow up wild among the looming summits o...
    Consulte disponibilidad

    24,44 €23,22 €

  • Singe ich, tanzen die Berge
    Sola, Irene / Escritor
    Gewitterwolken schürfen über den Rücken der Pyrenäen und ein Blitz erschlägt den dichtenden Bauern Domènec, dessen junge Frau Sió mit ihrem Schwiegervater und ihren Kindern allein zurückbleibt. Doch das Leben geht weiter. Teilnahmslos beobachten die Berge das Werden und Vergehen derer, die dort leben. Die junge katalanische Schriftstellerin Irene Solà, die für diesen Roman 2020...
    Consulte disponibilidad

    33,18 €31,52 €

  • Io canto e la montagna balla
    Sola, Irene / Escritor
    Primero viene la tormenta y el relámpago que mata a Domènec, el poeta campesino. Entonces entra en escena Dolceta, que cuenta la historia de cuatro mujeres ahorcadas por brujas. Luego está Sio, obligada a criar sola a sus hijos en las montañas de Matavaques. Y de nuevo las "trompetas de los muertos", los hongos que con su sombrero negro y suculento celebran la inmutabilidad del...
    Consulte disponibilidad

    28,50 €27,08 €

  • Beast
    Sola, Irene / Escritor
    "La bestia entra incisivamente, como garras. Llega con pelaje reluciente y hediondo. Es una criatura que derrama sus tripas e impulsa lo mismo de los demás: pueblos, animales, miembros, alimentos, pensamiento lógico, relaciones familiares y sexuales.En las escenas de Irene Sola , no hay nada que no esté atascado e inseguro, pero lo que es constante es el temperamento. Bestia vi...
    Consulte disponibilidad

    30,94 €29,39 €