Il Pitschen Prinzi (Principito romanche vallader-Suiza)
-5%

Il Pitschen Prinzi (Principito romanche vallader-Suiza)

El Principito

Saint-Exupéry, Antoine de / Escritor

41,44 €
39,37 €
IVA incluido
Editorial:
Lia Rumantscha
Año de edición:
2021
Traductor:
Not Vital y Jachen Curdin Arquint
Materia
Literatura-principito
ISBN:
978-3-03900-178-1
Páginas:
93
Idioma:
Romanche
Encuadernación:
Rústica
Alto:
180mm
Ancho:
130mm
41,44 €
39,37 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

Cun disegns da l'autur
Versiun valladra da Not Vital e Jachen Curdin Arquint
La prüma saira m'haja indurmanzà aint il sablun, milli miglias dalöntsch da mincha regiun abitada. Eu d'eira plè abandunà co ün chi ha fat naufragi sün ün flöz immez l'ocean. Lura, s'impissai co ch'eu sun stat surprais, cur cha, la daman sül far di, üna curiusa vuschina m'ha sdruaglià cun dir: "Ch'El fetscha il bain...Disegne ün besch per mai" - "Chee?"
"Disegna ün besch per mai..."
Eu sun sagli in pè, sco toc da la sajetta. Eu n'ha struschà isl ögls. Eu n'ha guardà plè precis. Ed eu n'ha vis ad ün homet pitschen tuottafat straordinari chi'm contemplaiva cun gravità.

Artículos relacionados

  • O Maravilhoso Mundo de O Principezinho
    Saint-Exupéry, Antoine de / Escritor
    O clássico infantil numa edição maravilhosa para os mais pequenos.A maravilhosa história de O Principezinho, de Antoine de Saint-Exupéry, com as aguarelas originais para partilhar com os mais novos.E ainda um bonito póster para decorar o quarto dos seus principezinhos! ...
    En stock

    23,50 €22,33 €

  • Le petite prince (Grand Format) (Principito francés)
    Saint-Exupéry, Antoine de / Escritor
    Saint-Ex fait partie de ces écrivains dont l'oeuvre est tout entière tirée de l'expérience vécue. Né à Lyon, "Tonio" fréquente l'École Navale et les Beaux-Arts. Son service militaire le forme à l'aviation. Il entre alors dans l'aventure de la poste aérienne et y croise Guillaumet, Durat et Mermoz. Fasciné par le désert de Mauritanie, il est chef d'escale à Cap-Juby et ses rando...
    En stock

    45,09 €42,84 €

  • El Principicu (Principito sanabrés)
    Saint-Exupéry, Antoine de / Escritor
    Edición en senabrés. Traducida por el doctor en Filología Xuan X. Lajo Martínez y por el divulgador del senabrés Daniel Boyano Sotillo, se trata de la primera traducción que se hace de esta obra a esta modalidad lingüística del asturleonés. «El Principicu» se ha adaptado a la variante del senabrés más comúnmente aceptada, recogida en la gramática realizada por Furmientu, y sigu...
    En stock

    17,95 €17,05 €

  • El Príncipe piquirrín (Principito alistano)
    Saint-Exupéry, Antoine de / Escritor
    Edición en alistanu. Traducida por los divulgadores del habla alistana Javier Blanco y Cristina Manías, «El príncipe piquirrín» es la primera traducción que se hace de esta obra a esta modalidad lingüística zamorana del diasistema asturleonés. Esta edición reconstruye fielmente el dialecto alistanu, especialmente desde las hablas locales de Riofrío de Aliste y de Sejas de Alist...
    En stock

    17,95 €17,05 €

  • El Principito
    Saint-Exupéry, Antoine de / Escritor
    A partir de 10 años.La novela más celebrada del escritor francés Antoine de Saint-Exupéry, publicada en 1943 en Estados Unidos, es una de las obras más traducidas y vendidas del siglo xx. Esta historia con trasfondo filosófico, que aborda con aparente sencillez temas como la soledad, la amistad o la infancia, narra el encuentro de un aviador accidentado en el Sáhara con un niño...
    En stock

    31,70 €30,12 €

  • Le Petit Prince Polyglotte (Principito multilingüe)
    Saint-Exupéry, Antoine de / Escritor
    El Principito de Antoine de Saint-Exupéry es un libro verdaderamente internacional y, junto con la Biblia, la obra literaria más traducida del mundo. Esta edición políglota celebra la internacionalidad de este amado clásico asignando un idioma a cada uno de sus 29 capítulos (incluidos la dedicatoria y el epílogo), presentando un impresionante caleidoscopio lingüístico global, q...
    En stock

    49,92 €47,42 €

Otros libros del autor

  • O Maravilhoso Mundo de O Principezinho
    Saint-Exupéry, Antoine de / Escritor
    O clássico infantil numa edição maravilhosa para os mais pequenos.A maravilhosa história de O Principezinho, de Antoine de Saint-Exupéry, com as aguarelas originais para partilhar com os mais novos.E ainda um bonito póster para decorar o quarto dos seus principezinhos! ...
    En stock

    23,50 €22,33 €

  • Le petite prince (Grand Format) (Principito francés)
    Saint-Exupéry, Antoine de / Escritor
    Saint-Ex fait partie de ces écrivains dont l'oeuvre est tout entière tirée de l'expérience vécue. Né à Lyon, "Tonio" fréquente l'École Navale et les Beaux-Arts. Son service militaire le forme à l'aviation. Il entre alors dans l'aventure de la poste aérienne et y croise Guillaumet, Durat et Mermoz. Fasciné par le désert de Mauritanie, il est chef d'escale à Cap-Juby et ses rando...
    En stock

    45,09 €42,84 €

  • El Príncipe piquirrín (Principito alistano)
    Saint-Exupéry, Antoine de / Escritor
    Edición en alistanu. Traducida por los divulgadores del habla alistana Javier Blanco y Cristina Manías, «El príncipe piquirrín» es la primera traducción que se hace de esta obra a esta modalidad lingüística zamorana del diasistema asturleonés. Esta edición reconstruye fielmente el dialecto alistanu, especialmente desde las hablas locales de Riofrío de Aliste y de Sejas de Alist...
    En stock

    17,95 €17,05 €

  • El Principicu (Principito sanabrés)
    Saint-Exupéry, Antoine de / Escritor
    Edición en senabrés. Traducida por el doctor en Filología Xuan X. Lajo Martínez y por el divulgador del senabrés Daniel Boyano Sotillo, se trata de la primera traducción que se hace de esta obra a esta modalidad lingüística del asturleonés. «El Principicu» se ha adaptado a la variante del senabrés más comúnmente aceptada, recogida en la gramática realizada por Furmientu, y sigu...
    En stock

    17,95 €17,05 €

  • El Principito
    Saint-Exupéry, Antoine de / Escritor
    A partir de 10 años.La novela más celebrada del escritor francés Antoine de Saint-Exupéry, publicada en 1943 en Estados Unidos, es una de las obras más traducidas y vendidas del siglo xx. Esta historia con trasfondo filosófico, que aborda con aparente sencillez temas como la soledad, la amistad o la infancia, narra el encuentro de un aviador accidentado en el Sáhara con un niño...
    En stock

    31,70 €30,12 €

  • Le Petit Prince Polyglotte (Principito multilingüe)
    Saint-Exupéry, Antoine de / Escritor
    El Principito de Antoine de Saint-Exupéry es un libro verdaderamente internacional y, junto con la Biblia, la obra literaria más traducida del mundo. Esta edición políglota celebra la internacionalidad de este amado clásico asignando un idioma a cada uno de sus 29 capítulos (incluidos la dedicatoria y el epílogo), presentando un impresionante caleidoscopio lingüístico global, q...
    En stock

    49,92 €47,42 €