Petreu, Marta / Escritor
"Para entender los textos de Eliade, Cioran, Eugen Ionescu, Noica, Sebastian, Miron Radu Paraschivescu, Belu Zilber y otros, para entender qué y cómo con la generación del 27, tuve que aprender lo mejor que pude. la historia de Rumania, incluso de Europa. Poco a poco, poco a poco, comprendí que la generación del 27 no era un fenómeno original de Rumanía, sino un fenómeno que forma parte de uno europeo, de lo que Klaus Mann llamó su generación joven y europea . Y así entendí ese tiempo (el período entre las dos guerras mundiales), el lugar (Rumania, un país apenas formado como "Gran Rumania", ubicado en la periferia oriental de Europa) y nuestra fórmula cultural(Rumanía fue y es un país imitador, que en el período de entreguerras se apropió con diligencia de las noticias de Europa, y la novedad de esos años fue la actitud revolucionaria, antidemocrática y proto-literaria) puso su sello en todos los hechos cometidos por estos brillantes miembros de la generación del 27. Sobre estas cosas y otras, relacionadas, estudiadas por mí, escribí en estas páginas. Tan bien como pude ". (Marta Petreu)
