Fowler, H.W. / ed. Jeremy Butte / Escritor
Por qué literalmente no deberÃa tomarse literalmente. Por qué los estadounidenses piensan que algo es un error y los británicos creen que lo es. ¿Está bien deletrear bien? ¿Qué hay de malo, por tanto, por qué? ¿Alanis Morrisette fue alguna vez irónica? Fowler's Dictionary of Modern English Usage es la guÃa mundialmente famosa para el uso del inglés, amada y utilizada por escritores, editores y cualquier persona que valore el inglés correcto desde que apareció por primera vez en 1926.
Fowler's brinda consejos completos y prácticos sobre puntos complejos de gramática, sintaxis, puntuación, estilo y elección de palabras. Ahora ampliado y completamente revisado para reflejar el uso del inglés en el siglo XXI, proporciona una imagen clara y autorizada del inglés que usamos, al tiempo que ilumina decenas de preguntas de uso antiguas y nuevas. En el ámbito internacional, brinda una cobertura en profundidad de los problemas de uso del inglés británico y estadounidense, con referencia también al inglés de Australia, Canadá, India, Nueva Zelanda y Sudáfrica.
Los miles de ejemplos auténticos en el libro demuestran vÃvidamente