Delahunty, Andrew / Escritor
Una de las caracterÃsticas más distintivas del inglés es la cantidad de palabras y frases que ha tomado prestadas, y sigue tomando prestadas, de otros idiomas, originalmente y sobre todo del latÃn y el francés, pero ahora también de todos los rincones del mundo. Desde la veranda y el futón de uso frecuente hasta el quinquenio y el catenaccio menos familiares, desde el in vino veritas y el vademécum de larga data hasta la recentdoosra y el galáctico, este libro de referencia altamente informativo proporciona un registro revelador de esa notable historia. Con 6.000 entradas detalladas de aa a zut, este diccionario es la guÃa autorizada de palabras y frases extranjeras utilizadas en el inglés británico y estadounidense contemporáneo.
ExtraÃdas de más de 40 idiomas, las entradas proporcionan detalles de la historia de cada palabra o frase, incluido el idioma de origen, las variantes ortográficas, la pronunciación y su sentido y uso en inglés. Se proporciona información sobre elementos especÃficos de interés, como el uso de daemon en la trilogÃa His Dark Materials de Philip Pullman, y los paneles de caracterÃsticas de página completa brindan información adicional sobre cómo idiomas y culturas especÃficas han influido en áreas particulares del inglés. Esta nueva edición incluye 100 nuevas entradas que incluyen sudoku, uber y coitus interruptus, además de una cobertura actualizada de las palabras que han ingresado al idioma inglés en el siglo XXI, como bruschetta, pashmina y galáctico.
Ideal tanto para consultar como para navegar, este es un libro perfecto para cualquiera que desee descubrir la riqueza del inglés moderno.
