Iparraguirre, Sylvia / Escritor
«La literatura rusa del siglo XIX fue leÃda desarraigada de su pueblo y su cultura. Cuando se lee a Gógol o a Dostoievski se los lee; en general; como flotando en el vacÃo; desconociendo los hechos que incidieron decisivamente en sus obras y en su escritura». Los autores rusos irrumpen en el siglo XIX con fuerza y singularidad distintivas dentro de la literatura europea; proyectando hacia el siglo XX su fundamental influencia. Dividida entre el omnipotente poder del zar -aislado en su temor a la revuelta- y el pueblo campesino -sujeto a la esclavitud rural-; la sociedad tuvo un solo intérprete y un solo vocero: sus escritores. Y una sola representación: la que ellos le dieron en sus textos. Con raÃces folclóricas en Asia y mirada a la Ilustración francesa; Rusia produjo en un siglo toda su literatura moderna. Imaginada y desarrollada bajo la feroz censura zarista; sus autores brindaron una narrativa y una poesÃa marcadas por una intensa comprensión de lo humano. Tras una introducción que nos sitúa en los hitos de la historia rusa; Sylvia Iparraguirre analiza obras de Pushkin; Gógol; Dostoievski; Tolstói y Chéjov; determinantes para la cultura universal y para todos los escritores posteriores; quienes han reconocido en algún momento ser sus deudores literarios. La crÃtica dice: «? después de tomar el primer Tolstói de la biblioteca de su abuela; ganó un paraÃso [?]; aunque el salto cualitativo en su formación sucedió a bordo de un tren; mientras leÃa a MijaÃl BajtÃn: 'En un viaje de cuatro horas y media; crecà años'». Débora Vázquez; La Nación; sobre La vida invisible Sobre Antes que desaparezca: «Novela extraordinaria con un impresionante manejo del tiempo narrativo. La chica del interior; el pensionado de monjas; la universidad; los explosivos años 60 y 70 arman una constelación inolvidable. La mejor novela de una novelista notable. Les deseo esta experiencia de lectura».
