Azevedo, Carlos / Escritor
Ao longo dos anos, esta obra tem evoluÃdo e abarcado não só a Biologia Celular clássica mas também os desenvolvimentos da Biologia Molecular, que tanto tem marcado o avanço nesta área. Encontramo-nos agora perante a 5.ª edição, na qual houve mudanças significativas, embora se tenham mantido as mesmas linhas de orientação. Procurou-se aprofundar e continuar a realçar o desenvolvimento e a importância da Biologia Molecular, bem como incorporar novas áreas do conhecimento; melhoraram-se e aprofundaram-se alguns textos anteriores, nomeadamente em aspetos cientÃficos e didáticos, facilitando a sua utilização em áreas cientÃficas novas.
Esta 5.ª edição sofreu também uma alteração significativa no que diz respeito à sua apresentação, já que contempla tanto diagramas como imagens a cor, novas figuras e desenhos uniformizados, melhorando de forma significativa muitos aspetos desta obra. No inÃcio de cada capÃtulo encontramos um breve resumo e no final são apresentadas as palavras-chave e perguntas de revisão, para além de bibliografia atualizada e referência a sites, sempre que pertinente.
Cientes de que ainda não existe em Portugal uma terminologia nesta área aprovada por toda a comunidade cientÃfica, foi preocupação dos coordenadores continuar a modernizar e uniformizar a terminologia utilizada. Nesse sentido, foi produzido um extenso glossário onde foram incluÃdos, sempre que necessário, os termos equivalente em português do Brasil.