Bin ich klein? Wash 'ana saghiratun? (Alemán-Magrebí)
-5%

Bin ich klein? Wash 'ana saghiratun? (Alemán-Magrebí)

¿Soy pequeña?

Winterberg, Philipp / Escritor

27,02 €
25,67 €
IVA incluido
Editorial:
Autoedición Plataforma Independiente
Año de edición:
2020
Materia
Literatura-cuento infantil
ISBN:
979-8-5660-1062-5
Páginas:
40
Idioma:
Árabe
Encuadernación:
Rústica
Alto:
279mm
Ancho:
216mm
27,02 €
25,67 €
IVA incluido
Solicítanos el artículo
Añadir a favoritos

Zweisprachiges Bilderbuch Deutsch-Maghrebinisches Arabisch/Westarabisch/Marokkanisch-Arabisch

"Bin ich klein?" - Tamia ist sich nicht sicher und zieht fragend und staunend durch eine kunterbunte Wunderwelt. Sie begegnet Regenbogensammlern und Herzchenfängern und entdeckt schließlich die überraschende Antwort...

200+ Sprachen und Dialekte

Das Bilderbuch Bin ich klein? ist für jedes Land der Erde in mindestens einer Landessprache verfügbar. Es wurde bereits in über 200 Sprachen und Dialekte übersetzt. Das Deutsche Buch- und Schriftmuseum in der Deutschen Nationalbibliothek in Leipzig stellte das Bilderbuch 2021 als meistübersetztes deutsches Buch aus.

Bitte beachten: Dieses Buch ist ein zweisprachiges Bilderbuch mit einer 1:1 Übersetzung des Textes, die von professionellen Übersetzer*innen erstellt wurde (siehe Übersetzer*innenangaben in den Buchdetails).

Artículos relacionados

  • Peter Pan en los jardines de Kensington
    Muñoz Fajardo, Ricardo / Escritor
    Peter Pan alcanzó el culmen del reconocimiento universal cuando Barrie escribió la obra de teatro Peter Pan y Wendy, representada con gran éxito en escena en el año 1904, hecho no-vela por él mismo en 1911.Pero esta aparición estelar del niño que no quería crecer no sería la primera vez que fue presentada porescrito por Barrie. En la novela ya citada, El pajarito blanco (1901 o...
    En stock

    16,50 €15,68 €

  • Posidonia. La Dama del Mar
    Canizales / Escritor
    Por fin en castellano, Posidonia, del prestigioso autor de literatura infantil y premiado ilustrador CANIZALES. Un día de playa, Marina y Biel oyen una voz que viene desde el fondo del mar. Es la posidonia, la planta marina que cubre buena parte de los fondos marinos cercanos a la costa. Con su cabellera llena de pequeños animales y vida, la Dama del Mar les explicará qué benef...
    En stock

    14,00 €13,30 €

  • Un Viaje Forzoso
    Devi Umadat, Nadia / Escritor
    A PARTIR DE 6 AÑOS Una niña siente el miedo de su madre cuando la guerra cerca su casa, pero el miedo se transforma en esperanza al subirse, con su madre y su hermana, a un enorme y reluciente avión. Aterrizan en un lugar nuevo donde las espera su tía, y poco a poco la tristeza va quedando atrás. ...
    En stock

    18,00 €17,10 €

  • Contamos Contigo
    A PARTIR 8 AÑOS Los textos y dibujos que componen esta antología han surgido de la imaginación de escritores e ilustradores reconocidos en el ámbito de la literatura infantil y juvenil, y galardonados con numerosos premios de prestigio. En Contamos contigo encontrarás humor, emoción, fantasía, poemas y hasta un cómic..., palabras e ilustraciones que, como mensajes en una botell...
    En stock

    14,90 €14,16 €

  • Alex y el Sueño de Ser Futbolista
    Incantaneve, Silvia / Escritor
    ?? El regalo perfecto para los pequeños soñadores del fútbol ??Alex sueña con ser futbolista. Tiene talento, ilusión… pero también miedos.A través de entrenamientos, partidos, derrotas y nuevas amistades, Alex descubrirá que los verdaderos campeones no son los que siempre ganan, sino los que no dejan de creer en sí mismos."Alex y el Sueño de Ser Futbolista" es mucho más que un ...
    En stock

    22,67 €21,54 €

  • El contador de historias - Dumo
    Gayán, Patricia / Escritor
    Dumo es un niño zulú que sueña con contar las leyendas que aprendió de su abuelo.Dumo es un niño zulú que sueña con contar las leyendas que aprendió de su abuelo, pero sus padres tienen otros planes para él… Descubre cómo Dumo se convierte en el mejor contador de historias mientras te sumerges en la cultura zulú. ...
    En stock

    15,00 €14,25 €

Otros libros del autor

  • ¿Soy pequeña? Olenko minä pieni?
    Winterberg, Philipp / Escritor
    En stock

    26,52 €25,19 €

  • Bin ich klein? Wo xiao ma? (Alemán-Chino)
    Winterberg, Philipp / Escritor
    Zweisprachiges Bilderbuch Deutsch-Chinesisch [vereinfacht]"Bin ich klein?" - Tamia ist sich nicht sicher und zieht fragend und staunend durch eine kunterbunte Wunderwelt. Sie begegnet Regenbogensammlern und Herzchenfängern und entdeckt schließlich die überraschende Antwort...200+ Sprachen und DialekteDas Bilderbuch Bin ich klein? ist für jedes Land der Erde in mindestens einer ...
    Consulte disponibilidad

    23,07 €21,92 €

  • El lugar más seguro del mundo/Noi an toàn nh?t th? gi?i (Vie-Esp)
    Winterberg, Philipp / Escritor
    Consulte disponibilidad

    16,64 €15,81 €

  • El lugar más seguro del mundo / Naybezpechnishe mistse na zemli
    Winterberg, Philipp / Escritor
    Volaron y volaron. Hasta llegar al lugar más seguro del mundo, donde les aguardaban dulces sueños...50+ idiomasEl álbum ilustrado El lugar más seguro del mundo ha sido traducido a más de 50 idiomas desde su publicación.50+ Languages and DialectsThe picture book The Safest Place in the World has been translated into over 50 languages and dialects since its publication.Please not...
    Consulte disponibilidad

    20,79 €19,75 €

  • El lugar más seguro del mundo
    Winterberg, Philipp / Escritor
    Libro bilingüe español-árabeVolaron y volaron. Hasta llegar al lugar más seguro del mundo, donde les aguardaban dulces sueños... ...
    Consulte disponibilidad

    27,03 €25,68 €

  • El lugar más seguro del mundo
    Winterberg, Philipp / Escritor
    Libro bilingüe español-ucranianoVolaron y volaron. Hasta llegar al lugar más seguro del mundo, donde les aguardaban dulces sueños... ...
    Consulte disponibilidad

    27,03 €25,68 €