Levi, Primo / Escritor
«Puede resultar sorprendente que en la Lager uno de los estados de ánimo más frecuentes fuera la curiosidad. Sin embargo, no sólo estábamos asustados, humillados y desesperados, sino también curiosos: hambrientos de pan y también de comprender ». Construido por el Centro Internacional de Estudios Primo Levi, "Auschwitz, una ciudad tranquila" nos ofrece diez de sus textos narrativos, enmarcados por dos poemas: doce puntos de vista inesperados y convincentes sobre la mayor tragedia colectiva del siglo XX. En el signo de un título paradójico de autor, la "ciudad tranquila" del campo de exterminio se abre, en esta antología, en todas direcciones: la fantástica, en el tríptico de cuentos distópicos y "alemanes" formado por Angelica Farfalla, Versamina y La bella durmiente en la nevera; la autobiográfica, con un Primo Levi que regresa con uniforme de rayas de cebra con un "Yo, ya me conoces (Capaneo), contándonos sus descubrimientos para sobrevivir al hambre (Cerio) y el encuentro, veinte años después, con alguien que estaba del otro lado (Vanadio). En cambio, tres textos apuntan sobre todo a la actualidad: el rey de los judíos, en el que Levi delinea en detalle la "zona gris" por primera vez; Fuerza mayor, cuyo título corresponde de manera literalmente abrumadora al episodio narrado; finalmente, Canción de los muertos en vano, un catálogo que Levi compiló en 1985 y que el mundo contemporáneo no deja de actualizar. Auschwitz fue el alfa y el omega de la obra de Primo Levi: el alfa en 1947 con "Si esto es un hombre"; el omega cuarenta años después con su último libro, "I sommersi ei salvati". Levi, sin embargo, nunca dejó de hablar de la Lager,
