Goscinny, R. / Uderzo, A. / Escritor
Tha na Ròmanaich an dùil Breatann air fad a chur for an smachd, ach tha aon bhaile bheag de Shassanaich stuama a 'dèanamh an dìcheall seasamh riutha. Tha iad air fios fhaighinn mu bhaile sa ghaill aig a bheil brot draoidheil iogantach es tha ceannard a 'bhaile Sassanacha cur fhear-taic, Staisdiogailix, a-null a shireadh cobhair. Tha Asterix es Obelix ro dheònach an caraidean ùra a chuideachadh ach, chan eil cùisean cho furasta ged-tà es na Ròmanaich air am baraille aca a chur fo ghlais. Tha cùisean a 'coimhead dubhach gus an cuimhnich Asterix mu duilleagan à raid, a thug an draoidh dha - duilleagan a dh' atharraicheas an t-saoghal!