Goscinny, R. / Uderzo, A. / Escritor
Mae rhaglaw gwlad Gâl am roi anrheg gwahanol i’r bos Iwl Cesar, ac yn penderfynu cynnig bardd y Galiaid, Perganiedix, iddo. Mae’r Rhufeiniaid yn cipio Perganiedix ac yn ei gludo mewn cadwyni i Rufain — ond mae Asterix ac Obelix yn benderfynol o’i achub o’i gell yn y Syrcas Maximus cyn cael ei daflu i’r llewod. Yr unig ffordd o gael ato yw i gael gwaith fel gladiator. Gyda’r Syrcas yn orlawn, tybed fydd yr achlysur yn mynd yn drech na’n harwyr?
