Alis bu Cëlmo dac Cojube w dat Tantelat: Alice's Adventures in Wonderland in Surayt (Turoyo)
-5%

Alis bu Cëlmo dac Cojube w dat Tantelat: Alice's Adventures in Wonderland in Surayt (Turoyo)

Carroll, Lewis / Escritor

31,52 €
29,94 €
IVA incluido
Editorial:
Everytipe
Año de edición:
2015
Materia
Literatura-cuento infantil
ISBN:
978-1-78201-082-1
Páginas:
144
Idioma:
Arameo (Siria)
Encuadernación:
Rústica
Alto:
215mm
Ancho:
139mm
31,52 €
29,94 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

Lewis Carroll is a pen-name: Charles Lutwidge Dodgson was the author's real name and he was lecturer in Mathematics in Christ Church, Oxford. Dodgson began the story on 4 July 1862, when he took a journey in a rowing boat on the river Thames in Oxford together with the Reverend Robinson Duckworth, with Alice Liddell (ten years of age) the daughter of the Dean of Christ Church, and with her two sisters, Lorina (thirteen years of age), and Edith (eight years of age). As is clear from the poem at the beginning of the book, the three girls asked Dodgson for a story and reluctantly at first he began to tell the first version of the story to them. There are many half-hidden references made to the five of them throughout the text of the book itself, which was published finally in 1865. ?urayt (also called ?uroyo) is the Aramaic vernacular of Syriac Christians from Turabdin in south-eastern Turkey. Unlike the other Eastern Neo-Aramaic languages (e.g. Alqosh, Til-kepe, Nerwa (Jewish), and Urmia) ?uroyo had no writing tradition until recent times. It has been handed down from generation to generation only as a spoken language in Turabdin, while the writing and liturgical language is still Classical Syriac, the Edessean Aramaic language of Syriac Christianity. This translation of "Alice's Adventures in Wonderland" has been published on the occasion of the 150th anniversary of the book.

Artículos relacionados

  • Hans Christian Andersen Fairy Tales
    Andersen, H.C. / Escritor
    This elegant hardback edition brings together 8 classic fairy tales by Hans Christian Anderson, luxuriously presented with gold gilded page-edges and classic, full-colour illustrations by Eleanor Vere Boyle. Hans Christian Anderson is the ultimate author of the literary fairy-tale. His utterly original stories with their beauty, tragedy and strangeness have captivated the imagi...
    En stock

    33,80 €32,11 €

  • Quand vient l'orage
    Dutto, Olivier / Escritor
    L’orage me fait frissonner et je ne suis pas le seul. Mon chat, Monsieur Balthazar, miaula à la porte pour rentrer. Quand les puissants nuages recouvrirent le ciel, c’est un couple de rouge-gorge qui vint tapoter à ma porte. L’odeur de la pluie arriva accompagnée d’une famille de hérissons. chaque goutte, un nouvel animal se présentait : un chevreuil, un renard, un blaireau, t...
    En stock

    21,68 €20,60 €

  • Busca y Encuentra: Monstruos
    VVAA / Escritor
    A PARTIR DE 3 AÑOS Fantasmas que flotan, brujas que ríen, duendes que hacen travesuras Diez escenas llenas de color y sorpresas, donde cada página es una nueva aventura.En este atractivo libro de «busca y encuentra», los pequeños lectores se sumergirán en elaboradas escenas pobladas de monstruos, criaturas y seres mágicos. Una entretenida vía de evasión en la que los niños se l...
    En stock

    14,95 €14,20 €

  • Loup gris a un complice
    Bizouerne, Gilles / Escritor Badel, Ronan / Escritor
    Ce matin, Loup gris fait la rencontre d’un vautour, Ramasmièt. Il cherche un complice pour chasser, Loup gris accepte le marché : Ramasmiet s’envole, plane, et quand il repère une proie, tourne au-dessus. Loup gris n’a plus qu’à attraper le repas ! Succès assuré pour ce nouveau duo : les Maxicrack ! Oui mais voilà, Ramasmièt a le vertige, Loup gris reste fidèle à lui-même face ...
    En stock

    21,06 €20,01 €

  • A Avó do Grufalão
    Donaldson, Julia / Escritor Scheffler, Axel / Escritor
    Dos criadores bestsellers de O Grufalão, chega uma nova grande aventura para fãs de todas as idades!O Grufalão disse à filha, num belo dia:- a Avó vem fazer-nos uma visita de cortesia.Para a Avó Grufalão só o melhor serve, por isso a questão é: o que cozinhar para lhe dar as boas-vindas? E como pode o pequeno rato castanho garantir que não faz parte da ementa? ...
    En stock

    25,30 €24,04 €

  • Uma História para Sonhar
    Rosen, Michael / Escritor
    Do conceituado autor Michael Rosen e do premiado ilustrador Daniel Egnéus chega-nos uma deslumbrante história sobre esperança, resiliência e a importância de sonhar.O Urso Grande e o Ursinho estão a preparar-se para o longo sono de inverno. Mas o Ursinho está preocupado. E se ficam sem sonhos durante o Adormecer?E assim começa a grande aventura de um pequeno urso que parte pelo...
    En stock

    24,21 €23,00 €

Otros libros del autor

  • (Lo que jidu) L'Alicia nel País de las Maravillas (Alicia en Extremeño)
    Carroll, Lewis / Escritor
    Edición de "Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas" en la palra de El Rebollar. Esta traducción al dialecto leonés, incluido en el extremeño por algunos autores, ha sido realizada por José Benito Mateos Pascual, escritor y divulgador de esta modalidad lingüística de la Sierra de Gata. ...
    En stock

    18,95 €18,00 €

  • Alicia. Libro carrusel
    Carroll, Lewis / Escritor
    Coincidiendo con el 150° aniversario de la publicación de A través del espejo, segunda parte de Alicia en el País de las Maravillas, Benjamin Lacombe homenajea el inolvidable mundo creado por Lewis Carroll con seis maravillosas escenas tridimensionales extraídas de sus versiones ilustradas de ambos libros. ¡Abre y despliega el carrusel y entra de lleno en el mundo del personaje...
    En stock

    31,20 €29,64 €

  • Alicia en el país de la maravillas
    Carroll, Lewis / Escritor
    Vive junto a Alicia y sus disparatados personajes la historia de un mágico sueño. ...
    En stock

    9,50 €9,03 €

  • Alicia en el pais de las maravillas (ilustrada)
    Carroll, Lewis / Escritor
    Deléitate leyendo la historia de Alicia y conoce a sus fantásticos personajes. Incluye más de 200 ilustraciones a todo color.El autor de Alicia en el pais de las maravillas ( ilustrada ), con isbn 978-6--12303094-0, es Lewis Carroll. ...
    En stock

    9,50 €9,03 €

  • Alice in Tara minunilor
    Carroll, Lewis / Escritor
    En stock

    31,20 €29,64 €

  • Alicia en el País de las Maravillas
    Carroll, Lewis / Escritor
    En stock

    36,60 €34,77 €