(06) New Leaves
-5%

(06) New Leaves

Serie Galician Classics 6 - Autor Hispano

De Castro, Rosalia / Escritor

34,31 €
32,59 €
IVA incluido
Editorial:
Small Stations Press
Año de edición:
2016
Traductor:
Moure, Erín
Materia
Literatura-poesía
ISBN:
978-954-384-058-8
Páginas:
300
Idioma:
Inglés
Encuadernación:
Rústica
Alto:
216mm
Ancho:
140mm
34,31 €
32,59 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

'Poetry is the taste of thinking in the mouth, ' writes translator Erín Moure in introducing New Leaves. In the face of so much migration and precarity, poet Rosalía de Castro sets herself to thinking and recognizes repetition as key to humanity; she views the social as intimate; she creates poems in dialogue so that subjectivity reverberates; she examines the notion of home and articulates the effects of migration on women, the widows. 'Thinking, ' continues Moure, 'fills the absence when love and hope are missing.' New Leaves confronts the conundrum of human existence and the injustices suffered by those left behind in the fight (flight) for (economic) survival. As such, Rosalía de Castro is our contemporary in our own times of migration. New Leaves was her second and last major work of poetry in the Galician language, after Galician Songs, and is here presented in award-winning poet Erín Moure's memorable translation.

Artículos relacionados

  • Versos del todo y la nada (2 vols.)
    Lorenzo, Ana Maria / Escritor
    En la esencia de los versos que nacen del todo y la nada, encontramos un susurro eterno que reverbera en la conciencia humana. El "todo" representa el vasto universo y su infinita complejidad, una totalidad en la que cada elemento forma parte de un engranaje mayor, pero cuya magnitud escapa a la comprensión absoluta. Es el ser, la creación, el movimiento y la interconexión. Es ...
    En stock

    22,95 €21,80 €

  • Polo miúdo
    Martínez-Conde, Ricardo / Escritor
    Todo camiño foi feito para o que anda sóSer ou non ser; imposible ou posible?Convocou a unha reunión á súa propia memoria… e non acudiu ninguén“Poñede flores: necesito conversación”, escribiu o poeta ...
    En stock

    14,20 €13,49 €

  • Viento variable
    Una flor muda es sabia por discreción: ve, escúchalaY tú, que entiendes, dile que no volveré si no es con lluviaCasi amanece. Las flores, en silencio piensan su viajeDentro del cielo habrá también secretos: el atardecer ...
    En stock

    13,20 €12,54 €

  • Dialogues naturels
    Martínez-Conde, Ricardo / Escritor
    Le mouvement est un équilibre ancien, l’ombre le sait…et quand la vague se brise, elle s’élève dans ses envols…Ce qui est ici est le nouveau paysage de ce qui a été vécu ...
    En stock

    13,20 €12,54 €

  • Natural Dialogues
    Martínez-Conde, Ricardo / Escritor
    Movement is an old balance, the shadow knows itÂ…and when the wave breaks, she rises in her flightsÂ…What is here is the new landscape of what has been lived ...
    En stock

    13,20 €12,54 €

  • Diálogos naturales
    Martínez-Conde, Ricardo / Escritor
    El movimiento es un viejo equilibrio, la sombra lo sabe ...
    En stock

    13,52 €12,84 €

Otros libros del autor

  • (04) Galician Songs
    De Castro, Rosalia / Escritor
    En stock

    34,53 €32,80 €

  • Rosalia feminista
    De Castro, Rosalia / Escritor
    Consulte disponibilidad

    14,50 €13,78 €

  • El caballero de las botas azules
    De Castro, Rosalia / Escritor
    Descatalogado

    16,95 €16,10 €

  • Die Tochter des Meeres
    De Castro, Rosalia / Escritor
    Consulte disponibilidad

    24,70 €23,47 €

  • Galisijski Pesni
    De Castro, Rosalia / Escritor
    Consulte disponibilidad

    30,94 €29,39 €

  • Selected Poems
    De Castro, Rosalia / Escritor
    This selection covers the author's work in both of her languages - her native Galego (Galician) and also Castilian Spanish. A revolutionary figure in both languages, albeit for different reasons, her work is an essential stepping-stone on the way to 20th-century Spanish poetry, and - in Galician - the beginnings of modern poetry in the language. Much misunderstood and indeed un...
    Consulte disponibilidad

    38,55 €36,62 €